Traducción de la letra de la canción Meet Me In The Pub For A Shot Of Dignity - Dance Club Massacre

Meet Me In The Pub For A Shot Of Dignity (original)

I’ll treat you like the fuck you want to get fucked by
And then you can fuck yourself the way I couldn’t
I’ll shake the maracas like a champ
Like a professional
But you won’t dance for me though
I know you like the blood on the back of my hand
What did you expect of me?
Prince charming is a faggot’s tale
And I’m just staring in a bathroom mirror
Into a montage
Baby, I’d pick your brain if I were a surgeon
But, if I tried, I’d end up in some desert
Heading for the same mirage

Meet Me In The Pub For A Shot Of Dignity (traducción)

Te trataré como el carajo por el que quieres que te follen
Y luego puedes joderte como yo no pude
Sacudiré las maracas como un campeón
Como un profesional
Pero no bailarás para mí
Sé que te gusta la sangre en el dorso de mi mano
¿Qué esperabas de mí?
El príncipe azul es un cuento de maricas
Y solo estoy mirando en un espejo de baño
en un montaje
Nena, escogería tu cerebro si fuera cirujano
Pero, si lo intentara, terminaría en un desierto
Rumbo al mismo espejismo