Traducción de la letra de la canción Kiss of the Cannibal - Daniel Lioneye

Kiss of the Cannibal (original)

In the magic toys’r’us
Dancing dhurga is lurking -mmm hot chocolate-
I’m playing cosmic pulsing game
With a teddy bear
I will never see life in another way
So far away I’m going
I will never see you fading
I’m blind
Fright night fire away!
Taste the kiss of a cannibal -kiss kiss, goodbye!-
Enchanted tools of children are
Glowing
So far away I’m going
I will never see you fading
I’ve been blind all my life, I’m falling down
Oh why?
My poor blind eyes!
My eyes…
All my life I’ve been secretly drawn to the dead — I’m insane
Screaming graveyard ghoul, who’d say?
Shanti shanti shanti om shanti om

Kiss of the Cannibal (traducción)

En los juguetes mágicos'r'us
Dhurga bailando está al acecho -mmm chocolate caliente-
Estoy jugando un juego de pulsaciones cósmicas
Con un osito de peluche
Nunca veré la vida de otra manera
Tan lejos me voy
Nunca te veré desvanecerte
Estoy ciego
¡Fuego de la noche del susto lejos!
Saborea el beso de un caníbal -¡beso, beso, adiós!-
Las herramientas encantadas de los niños son
Brillante
Tan lejos me voy
Nunca te veré desvanecerte
He estado ciego toda mi vida, me estoy cayendo
¿Oh por qué?
¡Mis pobres ojos ciegos!
Mis ojos…
Toda mi vida me han atraído en secreto los muertos, estoy loco
Necrófago de cementerio gritando, ¿quién diría?
Shanti Shanti Shanti om Shanti om