| The Mentat (original) | The Mentat (traducción) |
|---|---|
| Where have you been you fuckface? | ¿Dónde has estado cara de imbécil? |
| I have to kneel before my queen whoa fuck it | tengo que arrodillarme ante mi reina whoa joder |
| What do ya want me to do? | ¿Qué quieres que haga? |
| Where are we gonna go? | ¿Adónde vamos a ir? |
| What the fuck do you want form me? | ¿Qué diablos quieres de mí? |
| She’s always coming back to me | ella siempre regresa a mi |
| She’s always. | Ella es siempre. |
| It’s always. | Siempre es. |
| What do you want? | ¿Qué quieres? |
| You made me do things, | Me hiciste hacer cosas, |
| You made me bleed now fuck me! | ¡Me hiciste sangrar, ahora fóllame! |
| Fuck me! | ¡Fóllame! |
| Fuck off! | ¡Vete a la mierda! |
| What are you waiting for babe? | ¿Qué estás esperando bebé? |
| Did I call your name? | ¿Dije tu nombre? |
| Demon of dream, you’re making me weep | Demonio del sueño, me haces llorar |
| You’re make me weep weep weep weep | Me haces llorar llorar llorar llorar |
| Reality’s been knocking on my door | La realidad ha estado llamando a mi puerta |
| For a while | Por un momento |
| Reality’s been penetrating dream | La realidad ha estado penetrando el sueño |
| Tonight | Esta noche |
| I’ll die | Moriré |
| Reality’s been fucking | la realidad ha estado jodiendo |
| My mind | Mi mente |
| So fine! | ¡Tan bien! |
| Reality’s been fucking | la realidad ha estado jodiendo |
| Meeeeeeee | meeeeeeeee |
| What do you want? | ¿Qué quieres? |
| What the fuck do you want? | ¿Qué carajo quieres? |
| Why?! | ¡¿Por qué?! |
| Why?! | ¡¿Por qué?! |
| Fuuuuuuuuuckk! | Fuuuuuuuuuuckk! |
