Traducción de la letra de la canción Who Turned the Lights Out? - Daniel Lioneye

Who Turned the Lights Out? (original)

Heartache of the hashishim, got some
Warped and lustrous breasts within
I am bloated bacchus, the demon and doctoro I observe the wildlife
Confusion, pain, and emotional issues
Cause epic loss of cerebral tissue
Too bad I have gone insane
Who turned the lights out?
I can’t get out no matter what
No way out
Can I get injection of fun into
My brain now?
Or please perhaps a refreshing shot
Of napalm?
Pilgrim in an unholy land
A paradox written in the desert sand
21st century archaic temples
Mass producing hephaistion’s mantles
Like a lamp in the night I melt into the equation of the hollows!
I’m the spear of destiny
I’m piercing through your soul
Aaah!
Whatta nasty little naaargh!
I am the chosen one!
Wow!
My god!
Well this can’t be right now.
Wow!
I can hear god 5 by 5!
0800−555fuckingod
Preposterous prophet of retardation
Hive mind in synchronized masturbation
Barbaric horde is storming the gate
O sinner repent before its too late
Wow!
What a roller coaster ride!
There are many gods, not just one
Confusing celestial choir!
Which one should I obey?
No sanctuary in pagan mythos
I pity all of you neo pagans in la-la land there’s nothing to see go home
No relief in christian pathos
Christians with nukes scare me scare me scare me scare me
The evolution has come to an end
So don’t fucking tell me that we’re innocent no no no no yes no
Yes no fuck sa-ta-ta-ta-tan no fuck yeah no yes no yes
Yes no we’re not

Who Turned the Lights Out? (traducción)

Angustia de los hashishim, tengo algunos
Pechos deformados y lustrosos dentro
soy baco hinchado, el demonio y doctoro observo la vida salvaje
Confusión, dolor y problemas emocionales
Causa pérdida épica de tejido cerebral
Lástima que me he vuelto loco
¿Quién apagó las luces?
No puedo salir pase lo que pase
No hay salida
¿Puedo obtener una inyección de diversión en
¿Mi cerebro ahora?
O, por favor, tal vez un trago refrescante
¿De napalm?
Peregrino en una tierra profana
Una paradoja escrita en la arena del desierto
Templos arcaicos del siglo XXI
Producción masiva de mantos de hefestión
¡Como una lámpara en la noche me derrito en la ecuación de los huecos!
Soy la lanza del destino
Estoy perforando tu alma
¡Aaah!
¡Qué desagradable y pequeño naaargh!
¡Yo soy el elegido!
¡Guau!
¡Dios mío!
Bueno, esto no puede ser ahora.
¡Guau!
¡Puedo escuchar a dios 5 por 5!
0800−555
Absurdo profeta del retraso
Mente colmena en masturbación sincronizada
Horda bárbara está asaltando la puerta
Oh pecador, arrepiéntete antes de que sea demasiado tarde
¡Guau!
¡Qué montaña rusa!
Hay muchos dioses, no solo uno
¡Confuso coro celestial!
¿A cuál debo obedecer?
Sin santuario en los mitos paganos
Me compadezco de todos ustedes, neopaganos en la tierra de la-la, no hay nada que ver, irse a casa
Sin alivio en el patetismo cristiano
Los cristianos con armas nucleares me asustan me asustan me asustan me asustan
La evolución ha llegado a su fin
Así que no me digas que somos inocentes no no no no sí no
sí no joder sa-ta-ta-ta-tan no joder sí no sí no sí
Sí, no, no lo somos.