
Fecha de emisión: 31.12.1989
Idioma de la canción: inglés
Home Is Where the Heart Is(original) |
As the raindrops are falling |
I can hear your voice calling |
Calling me back once again |
I’ve been away for too long |
But now I’m comming home |
Back to your loving arms again |
I miss the countryside so fair |
And the good folk that live there |
I’ve missed your tender kisses and your smile |
Now I’m not too far away |
I’m comming home today |
And soon my feet will touch my native soil |
And we’ll do all the old things that we’ve always done |
Dancing, romancing, together as one |
Home is where the heart is and my heart’s with you |
No matter where I travel I’m comming home to you |
The taxi cab is waiting |
As I stepped out off the plane |
'Cos I can’t can’t wait to catch the morning train |
For now I’m returning |
Where the home-fire's always burning |
To the one I love who’s waiting there for me |
And we’ll do all the old things that we’ve always done |
Dancing, romancing, together as one |
Home is where the heart is and my heart’s with you |
No matter where I travel I’m comming home to you |
Home is where the eart is and my heart’s with you |
No matter where I travel I’m comming home to you |
(traducción) |
Mientras las gotas de lluvia caen |
Puedo escuchar tu voz llamando |
Llamándome de nuevo una vez más |
He estado fuera por mucho tiempo |
Pero ahora estoy llegando a casa |
De vuelta a tus brazos amorosos otra vez |
Extraño el campo tan justo |
Y la buena gente que vive allí |
Extrañaba tus tiernos besos y tu sonrisa |
Ahora no estoy muy lejos |
vuelvo a casa hoy |
Y pronto mis pies tocarán mi tierra natal |
Y haremos todas las cosas viejas que siempre hemos hecho |
Bailar, romancear, juntos como uno |
El hogar es donde está el corazón y mi corazón está contigo |
No importa a dónde viaje, vuelvo a casa contigo |
El taxi está esperando |
Cuando bajé del avión |
Porque no puedo esperar para tomar el tren de la mañana |
por ahora vuelvo |
Donde el fuego del hogar siempre está ardiendo |
A la persona que amo que está esperando allí por mí |
Y haremos todas las cosas viejas que siempre hemos hecho |
Bailar, romancear, juntos como uno |
El hogar es donde está el corazón y mi corazón está contigo |
No importa a dónde viaje, vuelvo a casa contigo |
El hogar es donde está la tierra y mi corazón está contigo |
No importa a dónde viaje, vuelvo a casa contigo |
Nombre | Año |
---|---|
Galway Bay | 1991 |
Danny Boy | 1995 |
This World Is Not My Home | 2003 |
Blueside of Lonesome | 2003 |
Guilty | 2003 |
Green Green Grass of Home | 2000 |
Honey | 2002 |
Ob-La-Di, Ob-La-Da | 2003 |
Knock Three Times | 2003 |
Roads of Kildare | 2000 |
When You Walk in the Room | 2003 |
The Green Glens of Antrim | 1993 |
Standing Room Only | 1995 |
Thank You for Loving Me | 2000 |
The Old Dungarvan Oak | 1994 |
All Shook Up | 2019 |
Wooden Heart | 1987 |
I'll Take You Home Again Kathleen | 1994 |
Not Until the Next Time | 2003 |
I Missed Me | 2003 |