Traducción de la letra de la canción Saudade faz doer - Daniel

Saudade faz doer (original)

Não sei que horas são
Mas o meu coração me pede pra sair
Não quero nem saber
Se vai me receber ou vai querer dormir
Você vai me aturar
Vai ter que aguardar fazer minha vontade
Abra a porta e deixe entrar
Tô chegando pra te amar
Tô matando uma saudade
Saudade faz doer
Faz a gente ser escravo da paixão
Deixa a gente sem destino
Faz o homem ser menino
Sem vergonha e sem razão
Saudade faz doer
Faz a gente enlouquecer de solidão
Faz a fome do desejo
Me trazer até seu beijo
Sem saber que horas são
Não sei que horas são
Mas não diga que não, não finja que não quer
Você não vai fugir
Meu corpo quer sentir um toque de mulher
Cansei de te esperar
Agora eu vou mostrar quem ama de verdade
Abra a porta e deixe entrar
Tô chegando pra te amar
Tô matando uma saudade

(traducción)

no se que hora es
Pero mi corazón me pide que me vaya
ni siquiera quiero saber
Si me recibirás o querrás dormir
me aguantarás
Habrá que esperar para hacer mi voluntad
Abre la puerta y deja entrar
vengo a amarte
me falta un anhelo
El anhelo hace que duela
Nos hace esclavos de la pasión.
Deja a la gente sin destino.
Hace que un hombre sea un niño
Sin vergüenza y sin razón
El anhelo hace que duela
Nos vuelve locos de soledad
Hace el hambre del deseo
Llévame a tu beso
Sin saber que hora es
no se que hora es
Pero no digas que no, no finjas que no quieres
no te escaparás
Mi cuerpo quiere sentir el toque de una mujer
estoy cansada de esperarte
Ahora voy a mostrar a quien amo de verdad
Abre la puerta y deja entrar
vengo a amarte
me falta un anhelo