Traducción de la letra de la canción If You Went Away - Daniel Wilson

If You Went Away (original)

Listen here, listen close
You’re the one I love the most
Listen here, listen close
You’re the one I love the most
And if you went away
And if you went away
And if you went away
And if you went way, went away,
if you went away
I don’t know what I’d do
Lived and feel once or twice
Lost ???
in ice
Kept no one to lose control
Only stay here, always go
And if you went away
And if you went away
And if you went away
And if you went way, went away,
if you went away
I don’t know what I’d do
Your loving with the metal stairs are turning to dust
Where ashes weren’t a notion, just a room full of dust
Collecting time to pleasure like they won’t come again, not again
Your leaving could be the best thing to do for yourself
But selfishly I’d shove you out and letting you out
You’re leaving never look back and I won’t come again, oh yeah
And if you went away
And if you went away
And if you went away
And if you went way, went away,
if you went away
I don’t know what I’d do

(traducción)

Escucha aquí, escucha de cerca
eres lo que mas amo
Escucha aquí, escucha de cerca
eres lo que mas amo
Y si te fueras
Y si te fueras
Y si te fueras
Y si te fuiste, te fuiste,
si te fueras
no se que haria
Vivido y sentido una o dos veces
Perdió ???
soy lindo
No mantuvo a nadie para perder el control
Solo quédate aquí, siempre ve
Y si te fueras
Y si te fueras
Y si te fueras
Y si te fuiste, te fuiste,
si te fueras
no se que haria
Tu amor por las escaleras de metal se está convirtiendo en polvo
Donde las cenizas no eran una noción, solo una habitación llena de polvo
Recolectando tiempo para el placer como si no vinieran de nuevo, no de nuevo
Tu partida podría ser lo mejor que puedes hacer por ti mismo
Pero egoístamente te empujaría y te dejaría salir
Te vas, nunca mires atrás y no volveré, oh sí
Y si te fueras
Y si te fueras
Y si te fueras
Y si te fuiste, te fuiste,
si te fueras
no se que haria