Traducción de la letra de la canción Fai quello che vuoi - Daniele Vit, Guè Pequeno

Fai quello che vuoi (original)

Voglio mandare in ramadan il dramma
Uscire dall’apnea, risalire a galla
Io cosi esplicito, tu cosi astratta
Niente di vero è tu-tutta facciata
E con te che vedevo il colore del buio
E la vita davanti come quando muoio
Non sanno che quelli come me ti fanno piangere un oceano
E sei dentro nella testa mi scoppia boom
E sei dentro nel mio corpo come il voodoo
Sei uno spillo nel mio cuore tu-tum-tum-tum
Ma ora fai quello che vuoi, non pensarmi più
Anche se mi vuoi ammazzare è cattivo esempio
Ma invece stai soltanto ammazzando il tempo
Ed è giorno come un altro, io resto spento
Fai quello che vuoi
Non pensarmi più
Non ti voglio è inutile, instabile
Ma poi
Tu fai quello che vuoi
Non pensarmi più
Non mi tocchi è inutile, sei inutile
Sei tu
Non pensarmi più

Fai quello che vuoi (traducción)

Quiero enviar el drama a Ramadán.
Salir de la apnea, volver a la superficie
Yo soy tan explícito, tú tan abstracto
Nada cierto es usted-todo fachada
Y contigo vi el color de la oscuridad
Y la vida por delante como cuando muera
No saben que la gente como yo te hace llorar un océano
Y estás en mi cabeza, explota boom
Y estás en mi cuerpo como vudú
Eres un alfiler en mi corazón tu-tum-tum-tum
Pero ahora haz lo que quieras, olvídate de mí
Aunque me quieras matar es un mal ejemplo
Pero en cambio, solo estás matando el tiempo
Y es un día como cualquier otro, me quedo fuera
Haz lo que quieras
no pienses mas en mi
No te quiero es inútil, inestable
Pero entonces
Haces lo que quieres
no pienses mas en mi
No me toques es inútil, eres inútil
Eres tú
no pienses mas en mi