Traducción de la letra de la canción Nuova ex - Guè Pequeno, Maruego, Emiliano Pepe

Nuova ex (original)

Bella Maru
2nd Roof is in the building
(2nd Roof Music)
Sei troppo fire ti curi con le aloe
Non ascolto le parole hai un sorriso che abbaglia
Sei il sole 24 ore tipa da costume e playa
Ehi, vieni qui che ti metto il doposole
Dopo solo due minuti sono solo con te
Ti ho salvata in rubrica solo dopo tre
Ma non voglio che ti illudi non sei giusta per me
Ma ti passo a trovare giusto per un caffè
Complimenti sei sexy, dal tacco ai leggins stretti
Sembri sempre nuda pure quando ti vesti
Non voglio averne una ma non posso farmi a pezzi
Non cercherò nessuna finché mi cerchi
Mhh se, sarà una bella storia ma finisci come ex
Mhh se, sarà una bella storia ma finisci come ex
Cara, quello che ti ho dato io da nessun’altro si impara
Ma dopo questo pezzo non pensare a me
Cara, e adesso che ti dico: «Addio» questa vita è più amara
E ora sul telefono sei nuova ex
Lascio i miei telefoni accesi, tu mi hai chiamato mentre sollevavo 'sti pesi
Vuoi litigare ancora, baby, quanto sei crazy, la nostra storia lunga solo
cinque o sei mesi
Io che pensavo fossi quella giusta
Ma quel finale è amaro come quello nella busta
Non ho pazienza come Zarathustra
Volevo presentarti anche a mia mamma ma, baby, questo dramma non mi gusta
Sto dietro ad un vetro nero e devo stare calmo perché se ti penso sclero
Madame io mi ero perso per davvero, Yves Saint Laurent Dompero
Ci cade addosso il cielo, non posso stare al gelo
Mhh, one two, ti amo solo quando, quando non mi ami tu
Mhh, one two, mi ami solo quando, quando io non ti amo più
Cara, quello che ti ho dato io da nessun’altro si impara
Ma dopo questo pezzo non pensare a me
Cara, e adesso che ti dico: «Addio» questa vita è più amara
E ora sul telefono sei nuova ex
Cara, quello che ti ho dato io da nessun’altro si impara
Ma dopo questo pezzo non pensare a me
Cara, e adesso che ti dico: «Addio» questa vita è più amara
E ora sul telefono sei nuova ex

(traducción)

hermosa maru
El segundo techo está en el edificio.
(Música del segundo techo)
Tienes mucho calor te curas con aloes
No escucho las palabras tienes una sonrisa que deslumbra
Eres el sol 24 horas chica de disfraz y playa
Oye, ven aquí y te pongo tu after sun
Después de solo dos minutos estoy solo contigo
Sólo te guardé en la libreta de direcciones después de tres
Pero no quiero que te engañes a ti mismo que no eres adecuado para mí
Pero pasaré y te encontraré solo para tomar un café.
Felicidades eres sexy, desde tacones hasta leggins ajustados
Siempre te ves desnudo incluso cuando te vistes
No quiero tener uno, pero no puedo desgarrarme
No buscaré a nadie mientras tú me busques
Mhh si, sera una buena historia pero terminas como ex
Mhh si, sera una buena historia pero terminas como ex
Cariño, lo que te di no se puede aprender de nadie más
Pero después de esta pieza no pienses en mí
Cariño, y ahora que te digo "Adiós" esta vida es más amarga
Y ahora en el teléfono, eres un nuevo ex
Dejo mis teléfonos encendidos, me llamaste mientras levantaba estas pesas
Quieres pelear de nuevo, bebé, qué loca estás, nuestra larga historia solo
cinco o seis meses
Pensé que eras el indicado
Pero ese final es tan amargo como el del sobre
No tengo paciencia como Zarathustra
Quería presentarte a mi mamá también pero, cariño, no me gusta este drama
Estoy detrás de un vidrio negro y tengo que mantener la calma porque si pienso en ti me esclero
Madame, estaba realmente perdido, Yves Saint Laurent Dompero
El cielo se nos cae encima, no puedo quedarme en el frio
Mhh, uno dos, solo te amo cuando, cuando no me amas
Mhh, uno dos, solo me amas cuando, cuando ya no te amo
Cariño, lo que te di no se puede aprender de nadie más
Pero después de esta pieza no pienses en mí
Cariño, y ahora que te digo "Adiós" esta vida es más amarga
Y ahora en el teléfono, eres un nuevo ex
Cariño, lo que te di no se puede aprender de nadie más
Pero después de esta pieza no pienses en mí
Cariño, y ahora que te digo "Adiós" esta vida es más amarga
Y ahora en el teléfono, eres un nuevo ex