Traducción de la letra de la canción Boss! - Guè Pequeno, Deleterio, Marracash

Boss! (original)

Un nuovo boss in casa, Vincè hai detto bene
Io con Guè P insieme il buio oltre la siepe
Casbah genio, il meglio figlio di plebe
Dico cose segrete, frà ho gli occhi dentro le crepe
Il beat mi possiede
Fanculo prete dì ai tuoi di avere fede
Se gli spaccio la paglia del mio presepe
Vi chiedete in rete se siete bravi
Ma negli affari guardo in faccia altro che traccia
Non vai a tempo neanche quando chiavi
Mia madre ha preso una bilancia coi punti Barilla
Io ci alzo venti punti, la barella per tua figlia
Ed ogni storia verosomiglia
Che se rimo su una troia la mia donna in paranoia e mi striglia frà che ti
piglia?
sono solo parole
Mi si scrivono da sole come con il T9
Quando il testo non ha cuore è il flow che ti commuove
Tasche vuote dal mio blocco, prendo note su block-notes
Il boss vuole appropriarsi dei tuoi spazi
Io sputo per levarmi da 'sto buco e dagli strazi
La mia crew è maxi e tu se sbagli coi miei ragazzi
è come in Colombia se sbagli taxi
Un nuovo Boss in casa
Un nuovo boss in casa, tabula rasa
Stando zitto come i mimi non serve che io rimi
Sashimi con la mia gang hashishini allucinati tipo Jimi
Tandoori con i ragazzi fuori
Le labbra scottano perchè se sputo, sputo nitro
E gremo la bomba sempre tutta tutta fino al filtro
Mi fa una pompa poi ti bacia, frà sei tu il suo tipo
Non trovi mai rime nuove come non trovi il clito
Se Gesù Cristo spezza il pane e moltiplica i pesci
Il flow è Mefisto spezza gambe e moltiplica il cash
Tu non ci riesci e sei in para, rimo e fermo i tuoi battiti
Odiatemi, odiate solo particelle e atomi
Eh yo, mattalo rapido
No credito, pagami liquido
Ho anche più scimmie dell’esercito
Guè stringe il mic stinge stringhe trainer SC
Spinge stili tasche piene SP
La click sta sulla strada tipo striscia pedonale
E si sfascia nel tuo locale
Il rap è come un film giallo al primo minuto
'fanculo la sunspense rovino, hai capito chi è l’assassino
Un nuovo Boss in casa
C'è un nuovo boss in casa ma è sempre quello
E se dorme ha il lato sinistro posato ma il destro è sveglio
Sorveglio, resto durante la siesta frà
Se rimo ti divido il corpo in strada e la tua testa è qua
Lesta la mano testala fa la cresta al tuo patrimonio
Ma chi l’arresta gli ufficiali me li fumo come a Port Antonio
Guardi il demonio nell’iride di quest’uomo
Sei peso?
io non lo sono, zio il mio ferro è in fibra di carbonio
Il suono parla ogni barra è un suono che strappa cuore
Nel senso come Pasquale Barra fa a San Vittore
Pequeno, La Furia e Marra chi sgarra sa che muore
La crew ne spara 16 e cambia il caricatore
Nel mio quartiere lo sanno che sono un mago
D’estate la gente vede la neve, chiamami Pablo
Mia madre piange perchè sono ladro
Tu infame bacia la mano
E non guardarmi fin quando non me ne vado
Frà noi siamo dediti ai vizi Cuba, canne e falopa
Per questo il mio club ha le tessere con le macchie sopra
Io come Guè resto al top in Europa
E sono il nuovo boss perchè lascio la casa solo se è vuota
Un nuovo Boss in casa

(traducción)

Un nuevo jefe en la casa, Vincè dijiste bien
Yo con Guè P juntos la oscuridad más allá del seto
Casbah genio, el mejor hijo plebeyo
Digo cosas secretas, hermano tengo ojos en las grietas
El ritmo me posee
A la mierda sacerdote dile a tu gente que tenga fe
Si le vendo la paja de mi cuna
Te preguntas en la red si eres bueno
Pero en los negocios no miro nada más que rastros
No llegas a tiempo ni cuando tecleas
Mi madre tomó una balanza con puntos de Barilla
Subo veinte puntos la camilla de tu hija
Y cada historia se parece
Que si rimo en puta mi mujer en paranoia y me curry entre ustedes
¿acepta?
son solo palabras
Se me escriben como con la T9
Cuando las letras no tienen corazón, es el flow lo que te mueve
Bolsillos vacíos de mi bloc, tomo notas en el bloc de notas
El jefe quiere apoderarse de tu espacio.
escupo para salir de este agujero y de los tormentos
Mi crew es maxi y te equivocas con mis chicos
es como en colombia si te equivocas de taxi
Un nuevo jefe en la casa
Un nuevo jefe en la casa, borrón y cuenta nueva
Cállate como mimos, no necesito rimar
Sashimi con mi pandilla de hashini alucinado como Jimi
Tandoori con los chicos afuera
Los labios queman porque si escupo, escupo nitro
Y siempre uso la bomba todo hasta el filtro
Me hace una mamada y luego te besa, hermano, eres su tipo.
Nunca encuentras nuevas rimas como si no pudieras encontrar el clítoris
Si Jesucristo parte el pan y multiplica los peces
El flow es Mefisto rompe piernas y multiplica el cash
No lo logras y estas en para, rima y para tus latidos
Odiame, solo odias partículas y átomos
Eh yo, compañero rápido
Sin crédito, págame en efectivo
yo tambien tengo mas monos que el ejercito
Guè aprieta las cuerdas del entrenador SC stinge del micrófono
Empuja SP estilos de bolsillos completos
El clic está en la calle como una franja peatonal
Y se desmorona en tu club
El rap es como una película amarilla en el primer minuto.
'A la mierda la ruina del sunspense, entiendes quién es el asesino
Un nuevo jefe en la casa
Hay un nuevo jefe en la casa pero sigue siendo el mismo.
Y si duerme, su lado izquierdo está descansando pero su derecho está despierto
Supervisión, descanso durante la siesta frà
si rimo parto tu cuerpo en la calle y tu cabeza esta aqui
Rápido la mano testala hace la cresta a tu patrimonio
Pero los que arrestan a los oficiales los fuman como en Port Antonio
Mira el diablo en el iris de este hombre
¿Eres de peso?
yo no soy tio mi fierro es de fibra de carbono
El sonido habla cada barra es un sonido desgarrador
En el sentido que hace Pasquale Barra en San Vittore
Pequeno, La Furia y Marra que sgarra sabe que se muere
La tripulación dispara 16 y cambia la revista.
En mi barrio saben que soy mago
En el verano la gente ve la nieve, llámame Pablo
Mi madre llora porque soy un ladrón
Tú infame besas la mano
Y no me mires hasta que me haya ido
Entre nosotros somos adictos a los vicios de cuba, cañas y falopas
Por eso mi club tiene las tarjetas con las manchas en ellas
Como Guè, sigo en lo más alto de Europa
Y yo soy el nuevo jefe porque solo salgo de la casa si está vacía.
Un nuevo jefe en la casa