Traducción de la letra de la canción CRAZY LOVE - Marracash

CRAZY LOVE (original)

Il grigio delle strade e gli edifici
Ti resta addosso tipo abbronzatura
Ho vinto spesso con molti nemici
Ho sempre perso con la mia natura
Ma poi ti sei insinuata, sinuosa
Con gli occhi verdi, pelle ocra e i tuoi capelli rosa
Quegli occhi così grandi, c'è spazio per entrambi
Per la fragilità e per la ferocia
La mia Nefertiti, togliti i vestiti, mama
Finché gridi so i tuoi giochi preferiti, mama
Ami i rischi perché possono ferirti, mama
Ho lati appuntiti, mama
Come stalattiti, mama
E la gente che ho attorno diceva
Chi si immerge in un sogno ci annega
Ciò che cerchi ti troverà
Crazy Love
Lei per me
Io per lei
Crazy Love
Ti direi, ti darei
Crazy Love
Dove sei, dove sei?
Come una vertigine lontana mi chiama
Crazy Love
Sai che ne ho bisogno stasera
Crazy Love
Fumo mentre sopporto l’attesa
Crazy love
Dove sei, dove sei?
Calamita e un po' calamità
Crazy love
Siamo due gazzelle, siamo due levrieri
Sai tutti i miei trucchi, so i tuoi sortilegi
So che mi ameresti anche con zero money
Baciami, respiro già i tuoi feromoni
Ti muovi felina, Selina, Nikita, sai come tenere alta la sfida
L’amore per me è fare una rapina e poi dividere la refurtiva
Siamo troppo explicit, svegliamo i vicini, mama
Con quei tacchi e completini tu mi uccidi, mama
Amo i rischi perché possono ferirmi, mama
Hai lati appuntiti, mama
Come stalattiti, mama
E la gente che ho attorno diceva
Chi si immerge in un sogno ci annega
Ciò che cerchi ti troverà
Crazy Love
Lei per me
Io per lei
Crazy Love
Ti direi, ti darei
Crazy Love
Dove sei, dove sei?
Come una vertigine lontana mi chiama
Crazy Love
Sai che ne ho bisogno stasera
Crazy Love
Brucio mentre sopporto l’attesa
Crazy love
Dove sei dove sei
Calamita e un po' calamità
Crazy love

CRAZY LOVE (traducción)

El gris de las calles y edificios
Se queda en ti como un bronceado
A menudo he ganado con muchos enemigos
Siempre he perdido con mi naturaleza
Pero luego te arrastraste, sinuoso
Con ojos verdes, piel ocre y tu pelo rosa
Esos ojos grandes, hay lugar para los dos
Por fragilidad y ferocidad
Mi Nefertiti, quítate la ropa, mamá
Mientras grites, sé tus juegos favoritos, mamá
Te encantan los riesgos porque te pueden hacer daño, mamá
Tengo lados puntiagudos, mamá
Como estalactitas, mamá
Y la gente a mi alrededor dijo
Quien se sumerge en un sueño se ahoga en él
Lo que buscas te encuentra
Amor loco
Tú para mi
yo por ella
Amor loco
te diría, te daría
Amor loco
¿Donde estás donde estás?
Como me llama un mareo lejano
Amor loco
Sabes que lo necesito esta noche
Amor loco
fumo mientras soporto la espera
Amor loco
¿Donde estás donde estás?
Imán y una pequeña calamidad
Amor loco
Somos dos gacelas, somos dos galgos
Conoces todos mis trucos, conozco tus hechizos
Sé que me amarías incluso con cero dinero
Besame, ya respiro tus feromonas
Os movéis felina, Selina, Nikita, sabéis seguir el reto
Para mí, el amor es hacer un robo y luego dividir los bienes robados
Somos demasiado explícitos, despierta a los vecinos, mamá
Con esos tacones y esos conjuntos me matas, mami
Me encantan los riesgos porque me pueden hacer daño, mamá
Tienes lados puntiagudos, mamá
Como estalactitas, mamá
Y la gente a mi alrededor dijo
Quien se sumerge en un sueño se ahoga en él
Lo que buscas te encuentra
Amor loco
Tú para mi
yo por ella
Amor loco
te diría, te daría
Amor loco
¿Donde estás donde estás?
Como me llama un mareo lejano
Amor loco
Sabes que lo necesito esta noche
Amor loco
Ardo mientras soporto la espera
Amor loco
Donde estás donde estás
Imán y una pequeña calamidad
Amor loco