Traducción de la letra de la canción Cruel Summer - Daniella Mason

Cruel Summer (original)

We were together, we had a beautiful life
Our bodies tethered then we went under the knife
I’m reaching out for you, but it’s all in my head
Midnight 'till morning, there’s too much space in this bed
I wait up for you till the sunlight is coming through
It’s been a
Cruel summer with a
No lover and I’m
Uncovered, and I’m lost in the heat of the moment
A cruel summer with a
No lover and I’m
Uncovered, and I’m lost in the heat of the moment
I get so thirsty for just a sip of your love
Come on and call me, the sound of your voice enough
Want you so bad all I wanna do is run
This heat on my back can’t seem to escape the sunlight
I need your shade, oh this sunlight is in my face
It’s been a
Cruel summer with a
No lover and I’m
Uncovered, and I’m lost in the heat of the moment
A cruel summer with a
No lover and I’m
Uncovered, and I’m lost in the heat of the moment
Poolside, dancing on my own like
Gidget with her slow ride
And I’m lost in the heat of the moment
Poolside, dancing on my own like
Gidget with her slow ride
And I’m lost in the heat of the moment
It’s been a
Cruel summer with a
No lover and I’m
Uncovered, and I’m lost in the heat of the moment
A cruel summer with a
No lover and I’m
Uncovered, and I’m lost in the heat of the moment
Poolside, dancing on my own like
Gidget with her slow ride
And I’m lost in the heat of the moment
Poolside, dancing on my own like
Gidget with her slow ride
And I’m lost in the heat of the moment

(traducción)

Estábamos juntos, teníamos una vida hermosa
Nuestros cuerpos atados luego pasamos bajo el cuchillo
Te estoy buscando, pero todo está en mi cabeza
Medianoche hasta la mañana, hay demasiado espacio en esta cama
Te espero despierto hasta que la luz del sol entre
Ha sido un
Verano cruel con un
No amante y yo soy
Descubierto, y estoy perdido en el calor del momento
Un verano cruel con un
No amante y yo soy
Descubierto, y estoy perdido en el calor del momento
Tengo tanta sed por solo un sorbo de tu amor
Ven y llámame, el sonido de tu voz es suficiente
Te deseo tanto que todo lo que quiero hacer es correr
Este calor en mi espalda parece que no puede escapar de la luz del sol
Necesito tu sombra, oh, esta luz del sol está en mi cara
Ha sido un
Verano cruel con un
No amante y yo soy
Descubierto, y estoy perdido en el calor del momento
Un verano cruel con un
No amante y yo soy
Descubierto, y estoy perdido en el calor del momento
junto a la piscina, bailando sola como
Gidget con su paseo lento
Y estoy perdido en el calor del momento
junto a la piscina, bailando sola como
Gidget con su paseo lento
Y estoy perdido en el calor del momento
Ha sido un
Verano cruel con un
No amante y yo soy
Descubierto, y estoy perdido en el calor del momento
Un verano cruel con un
No amante y yo soy
Descubierto, y estoy perdido en el calor del momento
junto a la piscina, bailando sola como
Gidget con su paseo lento
Y estoy perdido en el calor del momento
junto a la piscina, bailando sola como
Gidget con su paseo lento
Y estoy perdido en el calor del momento