Traducción de la letra de la canción All I Know - DaniLeigh, Kes

All I Know (original)

I know I can’t afford to stop
For one moment… that it’s too soon to…
You
You wanna lay up all the time
And I don’t mind
But I need my feet uncompromised
And I’ve been by your side
But I need space right now
Got my mind on my money
Gotta hustle 'cause it’s go time
I just gotta do me
Me
Yeah, that’s all I need, I got to be free
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
I, I got ambitions, can’t deny
That you treat me right
You gotta understand my pride
Won’t let me settle down, I just can’t right now
If you’re around when I come back around
Then we might vibe
I just gotta do me
Me
Yeah, that’s all I need, I got to be free
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
Baby, can you stay around, stay around, stay around?
Baby, I just can’t right now, can’t right now, can’t right now
Baby girl, I need you now, need you now, need you now
Gotta get this paper, paper, I’ma have to chase it down
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
I know I can’t afford to stop
For one moment… that it’s too soon…

(traducción)

Sé que no puedo darme el lujo de parar
Por un momento... que es demasiado pronto para...
Tú
Quieres acostarte todo el tiempo
y no me importa
Pero necesito mis pies sin comprometer
Y he estado a tu lado
Pero necesito espacio ahora
Tengo mi mente en mi dinero
Tengo que apresurarme porque es hora de ir
Solo tengo que hacerme
Me
Sí, eso es todo lo que necesito, tengo que ser libre
Cariño, ambos sabemos...
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(Todo lo que sé)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(Simplemente no puedo darme el lujo de parar)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(siempre y cuando sepas)
(Todo lo que sé)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
Yo, tengo ambiciones, no puedo negar
Que me trates bien
Tienes que entender mi orgullo
No me deja calmarme, simplemente no puedo ahora
Si estás cerca cuando regrese
Entonces podríamos vibrar
Solo tengo que hacerme
Me
Sí, eso es todo lo que necesito, tengo que ser libre
Cariño, ambos sabemos...
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(Todo lo que sé)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(Simplemente no puedo darme el lujo de parar)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(siempre y cuando sepas)
(Todo lo que sé)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
Cariño, ¿puedes quedarte, quedarte, quedarte?
Bebé, simplemente no puedo ahora, no puedo ahora, no puedo ahora
Nena, te necesito ahora, te necesito ahora, te necesito ahora
Tengo que conseguir este papel, papel, tengo que perseguirlo
Cariño, ambos sabemos...
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(Todo lo que sé)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(Simplemente no puedo darme el lujo de parar)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
(siempre y cuando sepas)
(Todo lo que sé)
Sé que no puedo darme el lujo de parar
Sé que no puedo darme el lujo de parar
Por un momento... que es demasiado pronto...