Traducción de la letra de la canción Wandering Along the Paths - Dantalion

Wandering Along the Paths (original)

I´m the bearer of the candle,
which The «Compaña"gave me,
which today will be reclaimed,
and so my life.
Black ravens fly over my dwelling,
and the wolves with their howls,
know that I´m going to die.
Midnight has fell,
and the spirits come for their candle
taking my soul with them.
I see my body lyind lifeless,
my beloved crying at my remains,
while I´m going away from them.
They cover my lifeless body with a white shroud,
sealing me to avoid my soul escape,
and be also buriend.
I´m in purgatory,
I´ve left a mission in life,
that don´t let me have my eternal rest,
and now I´m condemned to roam between the alive,
wandering along the paths,
to play all the debts I left in life.
If I fultil my sentence,
I´ll reach my rest with the dead.

Wandering Along the Paths (traducción)

soy el portador de la vela,
que me dio la Compaña,
que hoy será reclamado,
y así mi vida.
Negros cuervos vuelan sobre mi morada,
y los lobos con sus aullidos,
sé que voy a morir.
Ha caído la medianoche,
y los espíritus vienen por su vela
llevándose mi alma con ellos.
Veo mi cuerpo yacer sin vida,
mi amado llorando a mis restos,
mientras me alejo de ellos.
Cubren mi cuerpo sin vida con un sudario blanco,
sellándome para que mi alma no escape,
y ser también enterrado.
estoy en el purgatorio,
He dejado una misión en la vida,
que no me dejan tener mi descanso eterno,
y ahora estoy condenado a vagar entre los vivos,
vagando por los caminos,
para jugar todas las deudas que me dejo en la vida.
Si cumplo mi sentencia,
Alcanzaré mi descanso con los muertos.