Traducción de la letra de la canción When the Ravens Fly Over Me - Dantalion

When the Ravens Fly Over Me (original)

I keep struggling day after day
But I’m running out of strenght
I can’t bear it any longer
The black void closes even more
And I’m surrounded by darkness
Why?
The eyes of suffering stare at me
I want to stop with this right now
So I yearn for the moment to come
When the ravens fly over me To bring me their message
Revealing my destiny
Closing the circle of eternal glory
…Ending with my existence.
Peace will be then finally granted
This punishment will be over
Mankind and it’s nonsense rules wich i never
Wanted to be part of Will be left behind
And i will be free at last.

When the Ravens Fly Over Me (traducción)

Sigo luchando día tras día
Pero me estoy quedando sin fuerzas
No puedo soportarlo más
El vacío negro se cierra aún más
Y estoy rodeado de oscuridad
¿Por qué?
Los ojos del sufrimiento me miran
Quiero terminar con esto ahora mismo
Así que anhelo que llegue el momento
Cuando los cuervos vuelen sobre mí Para traerme su mensaje
Revelando mi destino
Cerrando el círculo de la gloria eterna
…Terminar con mi existencia.
La paz será finalmente concedida
Este castigo habrá terminado
La humanidad y sus reglas sin sentido que nunca
Quería ser parte de Se quedará atrás
Y seré libre al fin.