Traducción de la letra de la canción Do You Wear The Mark - Danzig

Do You Wear The Mark (original)

devil on the left
angel on the right
there’s no mistake
who i’ll be w/ tonight
over in the fore
lamb’s head on my lap
days
pass like weeks w/o the sight
then comes the fury of the lullaby
then comes the fury of the lullaby
heartbeat in a hole
an eyeball loose and wild
dropping memories
out upon the open tiles
and over to the left
there sit the loveless ones
crying slowly and sucking on a gun
do you wear the mark
do you wear the mark
darling darling
do you wear the mark

Do You Wear The Mark (traducción)

diablo a la izquierda
ángel a la derecha
no hay ningún error
con quien estaré esta noche
en primer plano
cabeza de cordero en mi regazo
dias
pasan como semanas sin la vista
luego viene la furia de la nana
luego viene la furia de la nana
latido del corazón en un agujero
un globo ocular suelto y salvaje
dejando caer recuerdos
sobre las tejas abiertas
y más a la izquierda
allí se sientan los sin amor
llorando lentamente y chupando un arma
llevas la marca
llevas la marca
cariño cariño
llevas la marca