Traducción de la letra de la canción First in Line - Danzig

First in Line (original)

When they gave out eyes like diamonds
That would shame the stars that shine
My darling, my darling
You were the first in line
When they gave out lips like honey
That hold a new thrill every time
My darling, oh, my darling
You were the first in line
There may be others that know you longer
Who pledge their hearts to you
But there’s no other could love you stronger
Any stronger than I do
So don’t refuse me, say you’ll choose me
I’m yours, oh, please be mine
My darling, say I’m your darling
The first and the last in line
There may be others that know you longer
Who pledge their hearts to you
But there’s no other could love you stronger
Any stronger than I do
So don’t refuse me, say you’ll choose me
I’m yours, oh, please be mine
My darling, oh, my darling
The first and the last in line

First in Line (traducción)

Cuando dieron ojos como diamantes
Eso avergonzaría a las estrellas que brillan
Mi cariño, mi cariño
Eras el primero en la fila
Cuando dieron labios como miel
Que tienen una nueva emoción cada vez
Mi amor, oh mi amor
Eras el primero en la fila
Puede haber otros que te conozcan por más tiempo.
que entregan sus corazones a ti
Pero no hay otro que pueda amarte más fuerte
Más fuerte que yo
Así que no me rechaces, di que me elegirás
Soy tuyo, oh, por favor sé mío
Cariño, di que soy tu cariño
El primero y el último de la fila
Puede haber otros que te conozcan por más tiempo.
que entregan sus corazones a ti
Pero no hay otro que pueda amarte más fuerte
Más fuerte que yo
Así que no me rechaces, di que me elegirás
Soy tuyo, oh, por favor sé mío
Mi amor, oh mi amor
El primero y el último de la fila