Traducción de la letra de la canción Weltenbrand - Dark At Dawn

Weltenbrand (original)

Drowning in fire where it never rains
Burning desire has all the waters drained
Waves of the flood leave the world in flames
Soil’s boiling blood and flashes strike his son’s wain
Flesh and thunder and blood and lightning
Sol et Nox in heavens hot they feast
Flesh and thunder and blood and lightning
By the eyes of the Gods the night is seized
Taming the horses, impossible to steer
Flaming -the passion- rides into his bane
For all who can see soon it will peer
Doomsday will be, showing the sun’s wane
My world is on fire, the heat is my domain
Like suns, even brighter if I don’t draw the rein
In fervour I shall sear to swallow all the pain
Souls unite in tears, forever there to reign

Weltenbrand (traducción)

Ahogándose en el fuego donde nunca llueve
El deseo ardiente tiene todas las aguas drenadas
Las olas del diluvio dejan el mundo en llamas
La sangre hirviendo del suelo y los destellos golpean el carro de su hijo.
Carne y trueno y sangre y relámpago
Sol et Nox en los cielos calientes se dan un festín
Carne y trueno y sangre y relámpago
Por los ojos de los Dioses la noche es presa
Domar a los caballos, imposible de dirigir
Flaming -la pasión- cabalga hacia su perdición
Para todos los que puedan ver pronto se emparejará
El día del juicio final será, mostrando la disminución del sol
Mi mundo está en llamas, el calor es mi dominio
Como soles, incluso más brillantes si no tiro de la rienda
En fervor abrasaré para tragarme todo el dolor
Las almas se unen en lágrimas, para siempre allí para reinar