Traducción de la letra de la canción Accessible Losses - Darkest Hour

Accessible Losses (original)

All you can hope for is
To make a slight connection with
All these clogged receptors it’s
Not getting any better by the look of it
No people just numbers
If you had your way
The world would be
Just a market a fucking market
The meaning is lost when
You put a price tag on it
Well I bought it we all bought it
Warm greetings cold dismissals
It’s all part of this game we play
I don’t need it we don’t need it
You put on your best face
That condescending smile makes me sick
I see through it we all see through it
I know now all you want
To reap the benefit of the loss
Well I took it we all took it
Your intentions transparent
And only now that it’s too late
I regret it I regret it

(traducción)

Todo lo que puedes esperar es
Para hacer una ligera conexión con
Todos estos receptores obstruidos es
No mejora nada por lo que parece
No personas solo números
Si te salieras con la tuya
el mundo seria
Solo un mercado, un maldito mercado
El sentido se pierde cuando
Le pones una etiqueta de precio
Bueno, lo compré, todos lo compramos
Saludos cordiales despidos frios
Todo es parte de este juego que jugamos
No lo necesito, no lo necesitamos.
Pones tu mejor cara
Esa sonrisa condescendiente me enferma
Veo a través de eso, todos vemos a través de eso
Ahora sé todo lo que quieres
Para cosechar el beneficio de la pérdida
Bueno, yo lo tomé, todos lo tomamos
Tus intenciones transparentes
Y solo ahora que es demasiado tarde
lo lamento lo lamento