| This is the end of a sickening tale
| Este es el final de una historia repugnante
|
| Of life death and repeat
| De vida muerte y repetición
|
| Radiant waves of dissonant ways
| Ondas radiantes de formas disonantes
|
| Set forth through the halls of refrain
| Establecido a través de los pasillos del estribillo
|
| You’re a plague, you’re plague
| Eres una plaga, eres una plaga
|
| And you feed off the youth but it won’t keep you young
| Y te alimentas de la juventud pero no te mantendrá joven
|
| You’re a plague, you’re plague
| Eres una plaga, eres una plaga
|
| And your prophets are gone
| Y tus profetas se han ido
|
| And you harbor your share of the blame
| Y albergas tu parte de la culpa
|
| Put on the same face again with no hope
| Poner la misma cara otra vez sin esperanza
|
| Another day in this solemnest state
| Otro día en este estado más solemne
|
| Swallows it’s tail, destroys and creates
| Se traga la cola, destruye y crea
|
| Sinking deep with the weight of the world
| Hundiéndose profundamente con el peso del mundo
|
| Unrelenting and stale
| Implacable y rancio
|
| Suffer each day as we’ve fallen out of hate
| Sufrir cada día como nos hemos caído del odio
|
| And now you’ve drained every last drop of sincerity
| Y ahora has agotado hasta la última gota de sinceridad
|
| You’re a plague, you’re a plague
| Eres una plaga, eres una plaga
|
| In this mortal world and the next
| En este mundo mortal y el próximo
|
| You’re a plague
| eres una plaga
|
| This is the end of your self absorbed dominion
| Este es el final de tu dominio ensimismado
|
| A new dawn has risen
| Ha nacido un nuevo amanecer
|
| Solitude and it’s dull light will guide you
| La soledad y su luz opaca te guiarán
|
| Through living this day again and again and again
| A través de vivir este día una y otra y otra vez
|
| Suffer each day as we’ve fallen out of hate
| Sufrir cada día como nos hemos caído del odio
|
| And now you’ve drained every last drop of sincerity
| Y ahora has agotado hasta la última gota de sinceridad
|
| You’re plague, you’re plague
| Eres plaga, eres plaga
|
| And you feed off the youth but it won’t keep you young
| Y te alimentas de la juventud pero no te mantendrá joven
|
| You’re a plague, you’re plague
| Eres una plaga, eres una plaga
|
| And I’m sick with disgrace
| Y estoy enfermo de desgracia
|
| In an age of decay
| En una era de decadencia
|
| You’re a plague | eres una plaga |