Traducción de la letra de la canción Eclipse - Darkest Hour

Eclipse (original)

Mass ceremonial suicide
A nation of millions caught in the jaws of a lie
Uniform stagnant filth
Sub culture with no remorse or guilt
Feeding the frenzy of fears
It feeds on it’s young for years
A new chain for the same set of slaves
A new shovel for the same set of graves
I can’t pretend I care anymore
None of this is worth anything anymore
An angel with the eyes of a whore
This facade has been bleeding from the core
A new home not far from the past
A new home from the same suffocating past

Eclipse (traducción)

Suicidio ceremonial masivo
Una nación de millones atrapada en las fauces de una mentira
Suciedad estancada uniforme
Subcultura sin remordimiento ni culpa
Alimentando el frenesí de los miedos
Se alimenta de su cría durante años.
Una nueva cadena para el mismo conjunto de esclavos
Una pala nueva para el mismo conjunto de tumbas
Ya no puedo fingir que me importa
Ya nada de esto vale nada
Un angel con ojos de puta
Esta fachada ha estado sangrando desde el centro
Un nuevo hogar no muy lejos del pasado
Un nuevo hogar del mismo pasado sofocante