Traducción de la letra de la canción The Goddess Figure - Darkest Hour

The Goddess Figure (original)

FOREVER LOOKING BACK
FOREVER TORMENTED
SO CLEVER IN DISGUISE
AND NEVER WAS SHE FULLY REALIZED
TAKE EVERYTHING YOU HAVE
TAKE EVERYTHING YOU THOUGHT YOU EVER KNEW
AND LEAVE IT FOR THE GODDESS FIGURE
TRUE I’VE BEEN WRONG
AND I’VE BEEN TAUGHT A LIE
AND CAN NEVER GO BACK
TO THE THROES OF A NORMAL LIFE
I’M IN LOVE WITH THE WORLD
TIME WAITS IN SPIRALS AND IN CIRCUITS AND
WE STAY IN PERIL AND IMPERFECT AND
WHY WAIT FOR THE SILENCE TO BE HEARD WHEN YOU ARE
THE REASON WHY I’M IN LOVE WITH THE WORLD
AND WHEN YOU FOLLOW IN HIS SHADOW
YOU’RE DEVOURED BY YOUR LOSS
SOME PAY FOREVER WITH THEIR WINNINGS
SOM STAY IN DEBT FOREVER
FALSE I’VE BEEN TRUE
AND IT’S A LONELY LINE OF WORK THAT WE DO
UN THEE GIVEN N REPLY N AFFECTION SO
I’VE N BROUGHT UP BELIEVING A LIE
HER VISIN CLEARLY BURNS IN MY EYES
SUN STAY SURREALIST ND INFINI
GIVE ALL THE TRUE POWER LIMITLESS
NOW I’M ALONE WITH A POISON MIND
IT’S ENOUGH TO KNOW

The Goddess Figure (traducción)

SIEMPRE MIRAR HACIA ATRÁS
SIEMPRE TORMENTADO
TAN INTELIGENTE DISFRAZADO
Y NUNCA SE REALIZÓ COMPLETAMENTE
TOMA TODO LO QUE TENGAS
TOMA TODO LO QUE PENSABAS SABER
Y DEJALO PARA LA FIGURA DE LA DIOSA
CIERTO ME HE EQUIVOCADO
Y ME ENSEÑARON UNA MENTIRA
Y NUNCA PUEDE VOLVER
HACIA LA ANGUSTIA DE UNA VIDA NORMAL
ESTOY ENAMORADA DEL MUNDO
EL TIEMPO ESPERA EN ESPIRALES Y EN CIRCUITOS Y
PERMANECEMOS EN PELIGRO E IMPERFECTOS Y
POR QUÉ ESPERAR A QUE SE ESCUCHE EL SILENCIO CUANDO ESTÁS
LA RAZÓN POR LA QUE ESTOY ENAMORADO DEL MUNDO
Y CUANDO SE SIGUE EN SU SOMBRA
ERES DEVORADO POR TU PÉRDIDA
ALGUNOS PAGAN PARA SIEMPRE CON SUS GANANCIAS
SOM SE QUEDA EN DEUDA PARA SIEMPRE
FALSO HE SIDO VERDADERO
Y ES UNA LÍNEA DE TRABAJO SOLITARIA LA QUE HACEMOS
UN T E DADO N RESPUESTA N AFECTO SO
NO HE CRIADO CREYENDO UNA MENTIRA
SU VISINA CLARAMENTE QUEMA EN MIS OJOS
SUN STAY SURREALISTA Y INFINI
DAR TODO EL VERDADERO PODER ILIMITADO
AHORA ESTOY SOLO CON UNA MENTE VENENOSA
BASTA CON SABER