| This time the circle closes
| Esta vez el círculo se cierra.
|
| This time there’s nothing left for you, for me
| Esta vez no queda nada para ti, para mí
|
| This time the circle closes
| Esta vez el círculo se cierra.
|
| This time we lay this to rest
| Esta vez dejaremos esto para descansar
|
| Others just like the others
| Otros como los demás
|
| Loneliness, hopelessness
| Soledad, desesperanza
|
| Others just like the others
| Otros como los demás
|
| Hopelessness, hollowness
| Desesperanza, vacío
|
| Others just like the others
| Otros como los demás
|
| Hollowness, heartlessness
| Vacío, crueldad
|
| Tonight, I’ll kiss your poison lips
| Esta noche, besaré tus labios venenosos
|
| This time your past surrounds you
| Esta vez tu pasado te rodea
|
| This time the circle closes in
| Esta vez el círculo se cierra en
|
| This time salvation binds you
| Esta vez la salvación te ata
|
| This time the hate will break you again
| Esta vez el odio te romperá de nuevo
|
| Fears-- you said face your fears
| Miedos-- dijiste enfrentar tus miedos
|
| But the tears make it all so clear to me now
| Pero las lágrimas me lo aclaran todo ahora
|
| Tonight, I’ll kiss your poison lips | Esta noche, besaré tus labios venenosos |