Traducción de la letra de la canción Into The Grey - Darkest Hour

Into The Grey (original)

We’ve got to get out
No turning back
Leave ruination to the rats
We’re setting a course
That’s out of our reach
Never returning to this
Civilization at it’s worst and
It’s starting to sink into itself so
Stay away, stay away from the old ways
Starting over
Stay away, stay away from betrayal rediscovered
A dark history of squalor and squander
Like weeds to the endless fires
Elevate yourself to the sun
Burn it black and let the ash rain down
Roaming through the celestial fields
A new seed a new beginning
We’re moving to enlightened ground
On an ouroboran whirlwind
We’re blowing away and never coming down
Stay away, stay away from the old ways
Starting over
Stay away, stay away from the betrayal rediscovered
We all fade into the grey
It’s a place you know better than anyone
The isolation burns
We all fade into the grey
From a seed to a bloom from the grave to the womb
The isolation burns
What world awaits, what world awaits
When this one is dry and desolate
What world awaits, what world awaits
When this one is vacant and drained
And I’ll watch it burn
Elevate yourself to the sun
Burn it black and let the ash rain down
Roaming through the celestial fields
A new seed a new beginning
A new day risen from the ashes
Brings our eternal remains
Fade away into the ground and
The end is beginning again

(traducción)

tenemos que salir
No hay vuelta atrás
Deja la ruina a las ratas
Estamos estableciendo un curso
Eso está fuera de nuestro alcance.
Nunca volver a esto
La civilización en su peor momento y
Está empezando a hundirse en sí mismo, así que
Mantente alejado, mantente alejado de las viejas formas
Empezar de nuevo
Mantente alejado, mantente alejado de la traición redescubierta
Una oscura historia de miseria y derroche
Como malas hierbas a los fuegos sin fin
Elévate al sol
Quemalo negro y deja que la ceniza llueva
Vagando por los campos celestes
Una nueva semilla un nuevo comienzo
Nos estamos moviendo a un terreno iluminado
En un torbellino ouroboran
Estamos volando lejos y nunca bajando
Mantente alejado, mantente alejado de las viejas formas
Empezar de nuevo
Mantente alejado, mantente alejado de la traición redescubierta
Todos nos desvanecemos en el gris
Es un lugar que conoces mejor que nadie.
El aislamiento quema
Todos nos desvanecemos en el gris
De una semilla a una flor de la tumba al útero
El aislamiento quema
Que mundo espera, que mundo espera
Cuando este este seco y desolado
Que mundo espera, que mundo espera
Cuando este está vacío y agotado
Y lo veré arder
Elévate al sol
Quemalo negro y deja que la ceniza llueva
Vagando por los campos celestes
Una nueva semilla un nuevo comienzo
Un nuevo día resurgido de las cenizas
Trae nuestros restos eternos
Desvanecerse en el suelo y
El final es comenzar de nuevo