| Messiah Complex (original) | Messiah Complex (traducción) |
|---|---|
| I saw the world die a little today | Vi el mundo morir un poco hoy |
| Just to feel the wealth of the decay | Solo para sentir la riqueza de la decadencia |
| Just so you can know what it feels like | Solo para que puedas saber lo que se siente |
| What tears taste like | a que saben las lagrimas |
| We owe it all to the sickness inside | Se lo debemos todo a la enfermedad interior |
| We owe it all to the fears we’ve learned to hide | Se lo debemos todo a los miedos que hemos aprendido a ocultar |
| We belong where traitors can touch the divine | Pertenecemos donde los traidores pueden tocar lo divino |
| Where the unforgiven can send us a sign | Donde los no perdonados pueden enviarnos una señal |
| Was it the symptom? | ¿Fue el síntoma? |
| Or was it the sickness | O fue la enfermedad |
| Or was one last try | O fue un último intento |
| Our only weakness | Nuestra única debilidad |
| Falling face first | Cayendo de cara primero |
| Tears stinging down your cheek | Lágrimas picando por tu mejilla |
| Drowning face first | Cara ahogada primero |
| A haven for the wretched, the cursed | Un refugio para los miserables, los malditos |
| Only the lonely | Solo los solitarios |
| We belong where fires can seer this from our eyes | Pertenecemos donde los incendios pueden ver esto de nuestros ojos |
