Traducción de la letra de la canción Dying To Meet You - Darkwoods My Betrothed

Dying To Meet You (original)

In the eyes of the moon I see you
The face that brought my soul joy
In the reflections of the sun I feel you
The cross that brought me hate and pain
To the other side of the river my soul yearns
I am dying to meet you again
To the ruins of what once was a church my soul yearns
I am dying to meet you face to face
I remember the swwetness of the nights
Only me and you and the starlit sky
Now I have swallowed too many goblets
Of the bitter wine of anger you made me to drink
On that night rain fell not
On that night winds blew not
In the thick hot air
One dozen… two dozen
Torches appeared out of the chanting darkness
Simple minds certain of their ways being the best
I recall the last time I saw you
Screaming for me on that torchlit hill
And I sure will never forget you
Not before my sword cuts off your crow

Dying To Meet You (traducción)

En los ojos de la luna te veo
El rostro que trajo alegría a mi alma
En los reflejos del sol te siento
La cruz que me trajo odio y dolor
Al otro lado del río mi alma anhela
me muero por volverte a ver
A las ruinas de lo que una vez fue una iglesia mi alma anhela
Me muero por conocerte cara a cara
Recuerdo la dulzura de las noches
Solo tú y yo y el cielo estrellado
Ahora me he tragado demasiadas copas
Del amargo vino de la ira que me diste a beber
Esa noche no llovió
En esa noche no soplaron vientos
En el espeso aire caliente
Una docena... dos docenas
Las antorchas aparecieron de la oscuridad cantando
Mentes simples seguras de que sus caminos son los mejores
Recuerdo la última vez que te vi
Gritando por mí en esa colina iluminada por antorchas
Y seguro que nunca te olvidare
No antes de que mi espada corte tu cuervo