Traducción de la letra de la canción Intuition - Daryl Hall & John Oates

Intuition (original)

I’ve got a feeling
My intuition’s telling me so Just the beginning
A seed you planted deep in my soul
And I never knew this love before
Didn’t have a clue that there was more
So I’m gonna tell you how it’s gonna be Going down with me, going up this street
No matter what it takes, no matter what they say
Gonna use my intuition
No matter how tough, I’m never givin' up Gonna use my intuition
This voice inside me Is screaming don’t put fear in the way
Let your spirit guide me Like a shining light that’s calling my name
And I never knew one love so strong
Didn’t have a clue where I belong
Now I’m like a kid in a candy store
Always wanting more, coming back for sure
And you gotta believe
No matter what it takes, no matter what they say
Gonna use my intuition
No matter how tough, I’m never givin' up Gonna use my intuition
No matter what it takes, no matter what they say
Gonna use my intuition
No matter how tough, I’m never givin' up Gonna use my intuition
I know we can make it My intuition tells me Ain’t no one else for me Ain’t no one else, ain’t no one else
I know we can make it My intuition tells me Don’t tell me no, don’t tell me no Don’t tell me no, baby
I know we can make it Ain't no one else for me I know we can make it My intuition tells me Don't tell me no, don't tell me no Don't tell me no, no No matter what it takes
, no matter what they say
Gonna use my intuition
No matter how tough, I’m never givin' up Gonna use my intuition
No matter what it takes, no matter what they say
Gonna use my intuition
No matter how tough, I’m never givin' up Gonna use my intuition
I never knew my love’s so strong
Never knew where I belong
I’ll never give it up, give it up Oh, I’ll never give it up No matter what it takes, no matter what they say
Gonna use my intuition
No matter how tough, I’m never givin' up Gonna use my intuition
No matter what it takes, no matter what they say
Gonna use my intuition
No matter how tough, I’m never givin' up Gonna use my intuition

(traducción)

Tengo un sentimiento
Mi intuición me dice que solo el comienzo
Una semilla que plantaste en lo profundo de mi alma
Y nunca conocí este amor antes
No tenía ni idea de que había más
Así que te diré cómo va a ser Bajar conmigo, subir esta calle
No importa lo que cueste, no importa lo que digan
Voy a usar mi intuición
No importa lo difícil que sea, nunca me rendiré Voy a usar mi intuición
Esta voz dentro de mí está gritando, no pongas miedo en el camino
Deja que tu espíritu me guíe como una luz brillante que llama mi nombre
Y nunca conocí un amor tan fuerte
No tenía ni idea de a dónde pertenezco
Ahora soy como un niño en una tienda de dulces
Siempre queriendo más, volviendo seguro
Y tienes que creer
No importa lo que cueste, no importa lo que digan
Voy a usar mi intuición
No importa lo difícil que sea, nunca me rendiré Voy a usar mi intuición
No importa lo que cueste, no importa lo que digan
Voy a usar mi intuición
No importa lo difícil que sea, nunca me rendiré Voy a usar mi intuición
Sé que podemos hacerlo Mi intuición me dice No hay nadie más para mí No hay nadie más, no hay nadie más
Sé que podemos hacerlo Mi intuición me dice No me digas que no, no me digas que no No me digas que no, bebé
Sé que podemos lograrlo No hay nadie más para mí Sé que podemos lograrlo Mi intuición me dice No me digas que no, no me digas que no No me digas que no, no No importa lo que cueste
, no importa lo que digan
Voy a usar mi intuición
No importa lo difícil que sea, nunca me rendiré Voy a usar mi intuición
No importa lo que cueste, no importa lo que digan
Voy a usar mi intuición
No importa lo difícil que sea, nunca me rendiré Voy a usar mi intuición
Nunca supe que mi amor es tan fuerte
Nunca supe a dónde pertenezco
Nunca me rendiré, me rendiré Oh, nunca me rendiré No importa lo que cueste, no importa lo que digan
Voy a usar mi intuición
No importa lo difícil que sea, nunca me rendiré Voy a usar mi intuición
No importa lo que cueste, no importa lo que digan
Voy a usar mi intuición
No importa lo difícil que sea, nunca me rendiré Voy a usar mi intuición