Traducción de la letra de la canción Lady Rain - Daryl Hall & John Oates, Lew Hahn, Arif Mardin

Lady Rain (original)

Lady Rain, lay your sobbin' hair down on my shoulder
Lady Rain, do your cloudy eyes see me much older?
Can you see my past
Can you find my future
Should I take it slower 'til my life is over
Oh Lady Rain… is it I’ll be going down in pain?
Lady Rain, lay your sobbin' hair down on my shoulder
Lady Rain, do your cloudy eyes see me much older?
All the days I’ve lost hoping and pretending
That my days would flow smooth and slow toward their ending
Oh Lady Rain… is it I’ll be going down in pain?

(traducción)

Lady Rain, deja caer tu cabello sollozante sobre mi hombro
Lady Rain, ¿tus ojos nublados me ven mucho mayor?
¿Puedes ver mi pasado?
¿Puedes encontrar mi futuro?
¿Debería tomarlo con más calma hasta que mi vida termine?
Oh, Lady Rain... ¿será que me voy a hundir en el dolor?
Lady Rain, deja caer tu cabello sollozante sobre mi hombro
Lady Rain, ¿tus ojos nublados me ven mucho mayor?
Todos los días que he perdido esperando y fingiendo
Que mis días fluirían suaves y lentos hacia su final
Oh, Lady Rain... ¿será que me voy a hundir en el dolor?