Traducción de la letra de la canción Miss DJ - Daryl Hall & John Oates

Miss DJ (original)

She plays a superstar
She flies into your world from so far
Then she spins the records
She plays the music here
You’ve got to get with her beat, tonight
Ain’t no way to fight it
She’s got a groove that will make you feel funky
She’s got a body you wanna to take home
She licks the lips that you gotta know better
Hey Miss DJ, how do I get you alone?
She knows the leeches here
They spy into her world it’s so clear
When the needle’s on the record, yeah
She drops the beat one time
The crowd just falls at her feet tonight
And they don’t know how to fight it
She’s got a groove that will make you feel funky
She’s got a body you wanna to take home
She licks the lips that you gotta know better
Hey Miss DJ, how do I get you alone?
You’re not the only table turnin' tonight
Ya know the beat is pumpin' from inside
Put down your headphones and come dance
Let the vinyl go free
She’s got a groove that will make you feel funky
She’s got a body you wanna to take home
She licks the lips that you gotta know better
Hey Miss DJ, how do I get you alone?

Miss DJ (traducción)

Ella interpreta a una superestrella
Ella vuela a tu mundo desde tan lejos
Entonces ella hace girar los discos
Ella toca la música aquí
Tienes que seguir su ritmo, esta noche
No hay manera de luchar contra eso
Ella tiene un ritmo que te hará sentir funky
Ella tiene un cuerpo que quieres llevar a casa
Ella lame los labios que tienes que conocer mejor
Hola, señorita DJ, ¿cómo puedo dejarla sola?
Ella conoce las sanguijuelas aquí
Espían en su mundo, es tan claro
Cuando la aguja está en el registro, sí
Ella deja caer el ritmo una vez
La multitud simplemente cae a sus pies esta noche
Y no saben cómo combatirlo
Ella tiene un ritmo que te hará sentir funky
Ella tiene un cuerpo que quieres llevar a casa
Ella lame los labios que tienes que conocer mejor
Hola, señorita DJ, ¿cómo puedo dejarla sola?
No eres la única mesa girando esta noche
Ya sabes que el ritmo está bombeando desde adentro
Deja tus auriculares y ven a bailar
Deja que el vinilo se vaya gratis
Ella tiene un ritmo que te hará sentir funky
Ella tiene un cuerpo que quieres llevar a casa
Ella lame los labios que tienes que conocer mejor
Hola, señorita DJ, ¿cómo puedo dejarla sola?