| It’s a celebration!
| ¡Es una celebración!
|
| Ohmigod, ohmigod, please!
| ¡Oh Dios mío, oh Dios mío, por favor!
|
| We can sell this, too, we can sell this to you!
| ¡También podemos vender esto, podemos vendérselo a usted!
|
| How do you do what you wanna do?
| ¿Cómo haces lo que quieres hacer?
|
| What can I tell you that you want to believe?
| ¿Qué puedo decirte que quieras creer?
|
| What have you got, your knowledge, see?
| ¿Qué tienes, tu conocimiento, ves?
|
| Blah-blah-blah-blah-blah, but you don’t hear me, though
| Bla, bla, bla, bla, bla, pero no me oyes, aunque
|
| I know, blah-blah-blah-blah-blah, but you don’t hear me at all
| Lo sé, bla, bla, bla, bla, bla, pero no me escuchas en absoluto
|
| It’s a celebration
| es una celebración
|
| C’mon everybody, yeah
| Vamos todos, sí
|
| We can give it away, don’t mean what we say
| Podemos regalarlo, no nos referimos a lo que decimos
|
| We can joke, we can play, we can joke all day
| Podemos bromear, podemos jugar, podemos bromear todo el día
|
| What can I give you that you would actually need?
| ¿Qué puedo darte que realmente necesites?
|
| What do you wanna be that you could actually be?
| ¿Qué quieres ser que en realidad podrías ser?
|
| And I know, and I know
| Y lo sé, y lo sé
|
| And I know, and I know
| Y lo sé, y lo sé
|
| Blah-blah-blah-blah-blah-blah, but you don’t hear me at all
| Blah-blah-blah-blah-blah-blah, pero no me escuchas en absoluto
|
| It’s a celebration
| es una celebración
|
| But you don’t hear me, y’all
| Pero no me escuchan, ustedes
|
| If you wanna be me, you can be me, really be me
| Si quieres ser yo, puedes ser yo, ser realmente yo
|
| Cats see me, you can look all day, but you still wouldn’t see me
| Los gatos me ven, puedes mirar todo el día, pero aún así no me verías
|
| If you wanna be you, you can do that, too
| Si quieres ser tú, también puedes hacerlo
|
| And if you don’t, then I don’t really know what I can tell you
| Y si no lo haces, entonces realmente no sé qué puedo decirte
|
| Thanks to jj. | Gracias a jj. |