Traducción de la letra de la canción Punjabi Song - Das Racist, Heems

Punjabi Song (original)

Get fucked up, get bud
Just don’t leave your drink around me
‘Cause the shit will get drunk up
Everybody fuck around
Shut the fuck up
I can’t even hear what you’re saying, girl
Shut up
Jokes, I’m playing, I’m drunk, fuck
Oh shit, oh my god, I’m so fucked up, what’s up?
Yeah, girl, stick your butt up
Shake it all around
Make the dollar, pound, peso, yen, rupee
And groovy, just like a movie
Ooey, truly zooted out
I don’t even know what it to do me
Move it out, move it in
Okay, let me do it again…
Okay
Sweaty, heady, Eddie Spaghetti told me to chill out
Tryna cause some fun so I pulled a bunch of bills out
The booze ain’t the problem
The other shit it lead to
When it come to wildin' believe in no equal
Me and Bikram drunk and we wildin' in Queens
Promoter buggin, screamin' «Who the fuck invited Heems?»
So much Bacardi started speaking dumb
Then I tried to snub Dap
It must’ve been Puerto Rican rum
Young Amitabh, I’m a don
Single malt neat, I prefer Oban
Or that aged shit, twenty-five Mcallan
Mommy drunk quick ‘cause she only eat salads
Pissy drunk, wildin' drunk
‘Bout to get dissy
Huh?

(traducción)

Que te jodan, que te jodan
Simplemente no dejes tu bebida a mi alrededor
Porque la mierda se emborrachará
Todo el mundo jode
cállate la boca
Ni siquiera puedo escuchar lo que dices, niña
Cállate
Bromas, estoy jugando, estoy borracho, joder
Oh, mierda, oh, Dios mío, estoy tan jodido, ¿qué pasa?
Sí, chica, levanta el trasero
Sacúdelo por todas partes
Haz el dólar, la libra, el peso, el yen, la rupia
Y genial, como una película
Ooey, realmente alejado
Ni siquiera sé qué hacer conmigo
Muévelo hacia afuera, muévelo hacia adentro
Bien, déjame hacerlo de nuevo...
Okey
Sudoroso, embriagador, Eddie Spaghetti me dijo que me relajara
Trato de divertirme, así que saqué un montón de billetes
El alcohol no es el problema
La otra mierda a la que conduce
Cuando se trata de salvajes, no creas en nadie igual
Yo y Bikram borrachos y nosotros salvajes en Queens
Promotor fastidiando, gritando «¿Quién cojones invitó a Heems?»
Tanto Bacardí comenzó a hablar tonto
Luego traté de desairar a Dap
Debe haber sido ron puertorriqueño
Joven Amitabh, soy un don
Puro puro de malta, prefiero Oban
O esa mierda envejecida, veinticinco Mcallan
Mami se emborracha rápido porque solo come ensaladas
Borracho borracho, borracho loco
A punto de conseguir dissy
¿Eh?