Traducción de la letra de la canción Middle of the Cake - Das Racist, Heems

Middle of the Cake (original)

My pocket full of loud, yeah I got that Fran Drescher
I’m straight up out of Queens but ain’t no Tec up on my dresser
Just a bunch of dusty books and a statue of Ram
Or Hanuman, a big framed poster of Veerapan
Yeah I spit it great, mommy move it like a snake
We leaving the club like somebody called the Jakes
Eating Ritalin and steak, I’m in the middle of the cake
Belittling, little idiots who think their shit is great but it’s wack
How many licks does it take to get to
The middle of the cake?
Giggle if you’re awake
Chuckle if you’re asleep, knuck if you buck
Now we counting all the sheep, baa baa baa baa blah blah blah blah blah blah
Let me try it
Anything that don’t match the skin color, the brother dye it
Show promoters paying for rooms at the Hyatt
Firewater costs a lot of bread, but heads buy it
And keep the owner fed, peep the overhead
This sword of Damocles swings over the coldest
Holders of boulders and money folders
Who sold the bread to hungry dummies at high markup?
But money is money is money is money is money
How many licks does it take to get to
The middle of the cake?
Giggle if you’re awake
Chuckle if you’re asleep, knuck if you buck
Now we counting all the sheep, baa baa baa baa blah blah blah blah blah blah
RapGenius.com is white devil sophistry
Urban Dictionary is for demons with college degrees
Google ad technology is artificial karma, B
Rick Ross on the radio at the pharmacy
If I die today, remember me like Guru Dutt
Or anyone, tweet about it forget about it
And then don’t give a fuck.
I’m feeling weird, I’m up in a rut
Nah!
PMA got me now.
Picking it up!
How many licks does it take to get to
The middle of the cake?
Giggle if you’re awake
Chuckle if you’re asleep, knuck if you buck
Now we counting all the sheep, baa baa baa baa blah blah blah blah blah blah

(traducción)

Mi bolsillo lleno de ruido, sí, tengo ese Fran Drescher
Salgo directamente de Queens, pero no hay ningún Tec en mi tocador
Solo un montón de libros polvorientos y una estatua de Ram
O Hanuman, un gran póster enmarcado de Veerapan
Sí, lo escupo genial, mami muévelo como una serpiente
Dejamos el club como alguien llamado Jakes
Comiendo Ritalin y bistec, estoy en medio del pastel
Menospreciando, pequeños idiotas que piensan que su mierda es genial, pero es una locura.
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar a
¿La mitad del pastel?
Ríete si estás despierto
Ríete si estás dormido, knuck si te resistes
Ahora contamos todas las ovejas, baa baa baa baa blah blah blah blah blah blah
Déjame intentarlo
Cualquier cosa que no coincida con el color de la piel, el hermano lo tiñe.
Muestre a los promotores que pagan por habitaciones en el Hyatt
El aguardiente cuesta mucho pan, pero las cabezas lo compran
Y mantén alimentado al dueño, mira los gastos generales
Esta espada de Damocles se balancea sobre los más fríos
Portadores de cantos rodados y carpetas de dinero
¿Quién vendió el pan a tontos hambrientos con un alto margen de beneficio?
Pero el dinero es dinero es dinero es dinero es dinero
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar a
¿La mitad del pastel?
Ríete si estás despierto
Ríete si estás dormido, knuck si te resistes
Ahora contamos todas las ovejas, baa baa baa baa blah blah blah blah blah blah
RapGenius.com es un sofisma del diablo blanco
Urban Dictionary es para demonios con títulos universitarios
La tecnología publicitaria de Google es karma artificial, B
Rick Ross en la radio en la farmacia
Si muero hoy, recuérdame como Guru Dutt
O cualquiera, twittea sobre eso olvídalo
Y luego no te importa una mierda.
Me siento raro, estoy en una rutina
¡No!
PMA me tiene ahora.
¡Recogiéndolo!
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar a
¿La mitad del pastel?
Ríete si estás despierto
Ríete si estás dormido, knuck si te resistes
Ahora contamos todas las ovejas, baa baa baa baa blah blah blah blah blah blah