Traducción de la letra de la canción Heavy Is The Crown - Daughtry

Heavy Is The Crown (original)

Ever needed any reason
To find where the river ends
Like a cancer running through my veins
It’s never going to give in…
See them march, lambs to a slaughter
Tortured souls just line up on the alter
I was never meant to drink that water
They’ll remember when I’m underground
Heavy is the crown
Never falter, never let them bleed you out
I’ll be still standing when they try to bring my castle down
I’ll never bow down
Heavy is the crown
Heavy is the crown
Heavy is the crown
When the weight the world crashing
Pushing you closer to the edge
You find a way to get a little bit stronger
To fight all the demons, yeah
See them march, lambs to a slaughter
Tortured souls line up on the alter
I’ll ride, hell or high water
You’ll remember when I’m underground
Heavy is the crown
Never falter, never let them bleed you out
I’ll be still standing when they try to bring my castle down
I’ll never bow down
Heavy is the crown
Everything will fade away
Nothing in this world is meant to stay
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown
Heavy is the crown
Never falter, never let them bleed you out
I’ll be still standing when they try to bring my castle down
I’ll never bow down
Heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown…

Heavy Is The Crown (traducción)

Alguna vez necesité alguna razón
Para encontrar dónde termina el río
Como un cáncer corriendo por mis venas
Nunca va a ceder...
Verlos marchar, corderos al matadero
Las almas torturadas simplemente se alinean en el altar
Nunca tuve la intención de beber esa agua
Ellos recordarán cuando esté bajo tierra
Pesada es la corona
Nunca vaciles, nunca dejes que te desangren
Seguiré de pie cuando intenten derribar mi castillo
nunca me inclinaré
Pesada es la corona
Pesada es la corona
Pesada es la corona
Cuando el peso del mundo se estrella
Empujándote más cerca del borde
Encuentras una forma de volverte un poco más fuerte
Para luchar contra todos los demonios, sí
Verlos marchar, corderos al matadero
Las almas torturadas se alinean en el altar
Cabalgaré, diablos o aguas altas
Recordarás cuando esté bajo tierra
Pesada es la corona
Nunca vaciles, nunca dejes que te desangren
Seguiré de pie cuando intenten derribar mi castillo
nunca me inclinaré
Pesada es la corona
Todo se desvanecerá
Nada en este mundo está destinado a quedarse
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona
Pesada es la corona
Nunca vaciles, nunca dejes que te desangren
Seguiré de pie cuando intenten derribar mi castillo
nunca me inclinaré
Pesada es la corona
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona, pesada es la corona
Pesada es la corona…