Traducción de la letra de la canción Information - Dave Edmunds

Information (original)

She’s been around me all the while
Try as I might, I can’t forget her smile
In passing conversation, what did I hear her say?
Where did she come from?
Who is that woman anyway?
What can I do to change her mind?
Maybe she thinks that I’m just not her kind
I think she wants me but she’s trying to play hard to get
When she treats me this way, I wish we’d never met
Information, that’s what I need
Some information.
Where did she come from?
Information, that’s what I need
Some information
Information, that’s what I need
Some information.
Where did she come from?
Information, give me a lead
Some information
The lights go down, the music’s loud
She’s not around, I lost her in the crowd
I really want her, but she’s just a mystery
What have I got to do to make her notice me?
Information, that’s what I need
Some information.
Where did she come from?
Information, that’s what I need
Some information
Information, that’s what I need
Some information.
Where did she come from?
Information, give me a lead
Some information
If only I could find a way
What do I have to do to make her stay?
I’ve got to find her again and try to steal her heart
What I need is a lead, but I don’t know where to start
Information, that’s what I need
Some information.
Where did she come from?
Information, that’s what I need
Some information
Information, that’s what I need
Some information.
Where did she come from?
Information, give me a lead
Some information

(traducción)

Ella ha estado cerca de mí todo el tiempo
Por mucho que lo intente, no puedo olvidar su sonrisa
Al pasar una conversación, ¿qué la escuché decir?
¿De dónde viene ella?
¿Quién es esa mujer de todos modos?
¿Qué puedo hacer para que cambie de opinión?
Tal vez ella piensa que no soy su tipo
Creo que me quiere, pero está tratando de hacerse la dura para conseguirlo.
Cuando me trata de esta manera, desearía que nunca nos hubiéramos conocido
Información, eso es lo que necesito
Alguna información.
¿De dónde viene ella?
Información, eso es lo que necesito
Alguna información
Información, eso es lo que necesito
Alguna información.
¿De dónde viene ella?
Información, dame una pista
Alguna información
Las luces se apagan, la música está alta
Ella no está, la perdí en la multitud
Realmente la quiero, pero ella es solo un misterio
¿Qué tengo que hacer para que se fije en mí?
Información, eso es lo que necesito
Alguna información.
¿De dónde viene ella?
Información, eso es lo que necesito
Alguna información
Información, eso es lo que necesito
Alguna información.
¿De dónde viene ella?
Información, dame una pista
Alguna información
Si solo pudiera encontrar una manera
¿Qué tengo que hacer para que se quede?
Tengo que encontrarla de nuevo y tratar de robarle el corazón.
Lo que necesito es una pista, pero no sé por dónde empezar
Información, eso es lo que necesito
Alguna información.
¿De dónde viene ella?
Información, eso es lo que necesito
Alguna información
Información, eso es lo que necesito
Alguna información.
¿De dónde viene ella?
Información, dame una pista
Alguna información