Traducción de la letra de la canción The 25th Of December - Dave Koz, BeBe Winans

The 25th Of December (original)

Of all the days in all the year
that I’m familiar with
There’s only one that’s really fun
December the 25th
Correct!
Ask anyone called Robinson
or Brown or Jones or Smith
Their favorite day
And they will say
December the 25
Correct!
December the 25th, me dears
December the 25th
The dearest day in all the year
December the 25th!
Correct!
At times we’re glad to see the backs
of all our kin and kith
But there’s one date we celebrate
December the 25th
Correct!
At times our friends may seem
devoid of wit and pith
But all of us are humorous
December the 25th
Correct!
December the 25th, me dears
December the 25th
The dearest day in all the year
December the 25th!
Correct!
If there’s a day in history
that’s more than any myth
Beyond a doubt one day stands out
December the 25th
Correct!
I don’t hear any arguments
So may I say forthwith
I wish that every day could be
December the 25th
December the 25th, me dears
December the 25th
The dearest day in all the year
December the 25th!
Correct!

The 25th Of December (traducción)

De todos los días en todo el año
con el que estoy familiarizado
Solo hay uno que es realmente divertido.
25 de diciembre
¡Correcto!
Pregúntale a cualquiera que se llame Robinson
o Brown o Jones o Smith
su dia favorito
y ellos dirán
el 25 de diciembre
¡Correcto!
25 de diciembre, mis queridos
25 de diciembre
El día más querido en todo el año
25 de diciembre!
¡Correcto!
A veces nos alegramos de ver las espaldas
de todos nuestros parientes y amigos
Pero hay una fecha que celebramos
25 de diciembre
¡Correcto!
A veces, nuestros amigos pueden parecer
desprovisto de ingenio y médula
Pero todos somos graciosos
25 de diciembre
¡Correcto!
25 de diciembre, mis queridos
25 de diciembre
El día más querido en todo el año
25 de diciembre!
¡Correcto!
Si hay un día en la historia
eso es más que cualquier mito
Más allá de una duda, un día se destaca
25 de diciembre
¡Correcto!
no escucho argumentos
Así que puedo decir de inmediato
Desearía que todos los días pudieran ser
25 de diciembre
25 de diciembre, mis queridos
25 de diciembre
El día más querido en todo el año
25 de diciembre!
¡Correcto!