Traducción de la letra de la canción The Dance - Dave Koz, BeBe Winans

The Dance (original)

Looking back on the memory of
The dance we’d shared underneath the star above
For a moment all the world was right
How could I have known that you would ever say goodbye
And now I’m glad I didn’t know
The way it all would end, the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I’d have had to miss the dance, the dance
I would have missed the dance, the dance
I would have missed the dance
Holding you, I held everything
For a moment, oh, wasn’t I a king
But if I’d only known how the king would fall
They used to say, you know, I might have changed it all
And now I’m glad I didn’t know
The way it all would end, the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I’d have had to miss the dance, the dance
I would have missed the dance, the dance
I would have missed the dance
And now I’m glad I didn’t know
The way it all would end, the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I’d have had to miss the dance
Yes, our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I’d have had to miss the dance
Oh, the dance
Sing, the dance
I said I would have missed the dance, the dance
Said I would have missed the dance, the dance
Said I would have missed the dance, the dance, dance
Said I would have missed the dance
Oh, the dance
Said I would have missed the dance

The Dance (traducción)

Mirando hacia atrás en la memoria de
El baile que habíamos compartido debajo de la estrella de arriba
Por un momento todo el mundo tenía razón
¿Cómo podría haber sabido que alguna vez dirías adiós?
Y ahora me alegro de no haberlo sabido
La forma en que todo terminaría, la forma en que todo iría
Nuestras vidas es mejor dejarlas al azar
Podría haber perdido el dolor
Pero hubiera tenido que perderme el baile, el baile
me hubiera perdido el baile, el baile
me hubiera perdido el baile
Sosteniéndote, lo sostuve todo
Por un momento, oh, ¿no fui un rey?
Pero si hubiera sabido cómo caería el rey
Solían decir, ya sabes, podría haberlo cambiado todo
Y ahora me alegro de no haberlo sabido
La forma en que todo terminaría, la forma en que todo iría
Nuestras vidas es mejor dejarlas al azar
Podría haber perdido el dolor
Pero hubiera tenido que perderme el baile, el baile
me hubiera perdido el baile, el baile
me hubiera perdido el baile
Y ahora me alegro de no haberlo sabido
La forma en que todo terminaría, la forma en que todo iría
Nuestras vidas es mejor dejarlas al azar
Podría haber perdido el dolor
Pero hubiera tenido que perderme el baile
Sí, es mejor dejar nuestras vidas al azar
Podría haber perdido el dolor
Pero hubiera tenido que perderme el baile
Ay, el baile
Canta, el baile
Dije que me habría perdido el baile, el baile
Dije que me habría perdido el baile, el baile
Dije que me habría perdido el baile, el baile, el baile
Dije que me habría perdido el baile
Ay, el baile
Dije que me habría perdido el baile