Traducción de la letra de la canción Postcards in the Sky - David Archuleta

Postcards in the Sky (original)

Your heart is like a map of scars
But it still carries the love
The pen and papers in your hands
Catchin' all that you think of
Throw your words into the world
What you feel, and you’ll be heard
Postcards in the sky
Sayin' what’s inside
Hopin' it will fly away
And find a way to you
Postcards in the sky
Hopin' it will fly away
And find a way to
Love, dreams, hope, peace
Life, that’s all we had
That’s all we had
Love, dreams, hope, peace
Life, that’s all we had
That’s all we had
Fear is only love turned cold
Just a thought can change it back
One move is all it really takes
Then you’ll see how life reacts
Throw your words into the world
What you feel, and you’ll be heard
Postcards in the sky
Sayin' what’s inside
Hoping it will fly away
And find a way to you
Postcards in the sky
Hoping it will fly away
And find a way
Love, dreams, hope, peace
Life, that’s all we had
It’s all we had, woah
Love, dreams, hope, peace
Life, that’s all we had
That’s all we had
All the hurt you’re hiding
For everyone you’re missing
Gotta throw it in the sky
All the stars you’re chasing
The stories that you’re making
Gotta throw it in the sky
Postcards in the sky
Sayin' what’s inside
Hoping it will fly away
And find a way to you
Postcards in the sky
Hoping it will fly away
And find a way to
Postcards in the sky
Sayin' what’s inside
Hoping it will fly away
And find a way to you

(traducción)

Tu corazón es como un mapa de cicatrices
Pero todavía lleva el amor
La pluma y los papeles en tus manos
Capturando todo lo que piensas
Lanza tus palabras al mundo
Lo que sientes, y serás escuchado
Postales en el cielo
diciendo lo que hay dentro
Esperando que se vaya volando
Y encontrar un camino hacia ti
Postales en el cielo
Esperando que se vaya volando
Y encontrar una manera de
Amor, sueños, esperanza, paz.
Vida, eso es todo lo que teníamos
Eso es todo lo que teníamos
Amor, sueños, esperanza, paz.
Vida, eso es todo lo que teníamos
Eso es todo lo que teníamos
El miedo es solo el amor que se volvió frío
Solo un pensamiento puede volver a cambiarlo
Un movimiento es todo lo que realmente se necesita
Entonces verás cómo reacciona la vida.
Lanza tus palabras al mundo
Lo que sientes, y serás escuchado
Postales en el cielo
diciendo lo que hay dentro
Esperando que se vaya volando
Y encontrar un camino hacia ti
Postales en el cielo
Esperando que se vaya volando
Y encontrar una manera
Amor, sueños, esperanza, paz.
Vida, eso es todo lo que teníamos
Es todo lo que teníamos, woah
Amor, sueños, esperanza, paz.
Vida, eso es todo lo que teníamos
Eso es todo lo que teníamos
Todo el dolor que estás escondiendo
Para todos los que te estás perdiendo
Tengo que tirarlo al cielo
Todas las estrellas que estás persiguiendo
Las historias que estás haciendo
Tengo que tirarlo al cielo
Postales en el cielo
diciendo lo que hay dentro
Esperando que se vaya volando
Y encontrar un camino hacia ti
Postales en el cielo
Esperando que se vaya volando
Y encontrar una manera de
Postales en el cielo
diciendo lo que hay dentro
Esperando que se vaya volando
Y encontrar un camino hacia ti