Traducción de la letra de la canción Nothing Else Matters - David Garrett

Nothing Else Matters (original)

The beats got my body
I’ve lost the control
Addicted to the heat of the party
I just can’t let go So turn it up and turn me on We gon' whine it up When we hear that song
So hurry up, up Feel it in my soul
I can’t, I can’t get enough 2x
Nothing else matters
But the music
DJ won’t you gimme some more?
Nothing else matters
But the music
It’s just me on the dancefloor
My heart is the rhythm
Anchored in your groove
In love with the feeling
Of how you make me move
So turn it up (turn it up)
And turn me on (turn me on)
We gon' whine it up (whine it up)
When we hear that song (hear that song)
So hurry up, up Feel it in my soul
I can’t, I can’t get enough 2x
Nothing else matters
But the music (but the music)
DJ won’t you gimme some more?
(gimme some more)
Nothing else matters
But the music (but the music)
It’s just me on the dancefloor
Under your spell (spell)
And I can’t be free (free)
I just wanna dance (dance)
I just wanna dance dance
I can’t get away (away)
Beat is gone in me
I just wanna dance (dance)
I just wanna dance dance 2x
The beats got my body
I’ve lost the control
Addicted to the heat of the party
I just can’t let go So turn it up (turn it up)
And turn me on (turn me on)
We gon' whine it up (whine it up)
When we hear that song (hear that song)
So hurry up, up Feel it in my soul
I can’t, I can’t get enough 2x
Nothing else matters
But the music (but the music)
DJ won’t you gimme some more?
(gimme some more)
Nothing else matters
But the music (but the music)
It’s just me on the dancefloor
Under your spell (spell)
And I can’t be free (free)
I just wanna dance (dance)
I just wanna dance dance
I can’t get away (away)
Beat is gone in me
I just wanna dance (dance)
I just wanna dance dance 2x

(traducción)

Los latidos tienen mi cuerpo
he perdido el control
Adicto al calor de la fiesta
Simplemente no puedo dejarlo ir Así que sube el volumen y enciéndeme Vamos a lloriquear cuando escuchemos esa canción
Así que date prisa, siéntelo en mi alma
No puedo, no puedo tener suficiente 2x
Nada más importa
pero la musica
DJ, ¿no me das un poco más?
Nada más importa
pero la musica
Solo soy yo en la pista de baile
Mi corazón es el ritmo
Anclado en tu ritmo
Enamorado del sentimiento
De como me haces mover
Así que sube el volumen (sube el volumen)
Y enciéndeme (enciéndeme)
Vamos a lloriquear (lloriquear)
Cuando escuchamos esa canción (escuchar esa canción)
Así que date prisa, siéntelo en mi alma
No puedo, no puedo tener suficiente 2x
Nada más importa
Pero la música (pero la música)
DJ, ¿no me das un poco más?
(Dame un poco mas)
Nada más importa
Pero la música (pero la música)
Solo soy yo en la pista de baile
Bajo tu hechizo (hechizo)
Y no puedo ser libre (libre)
Solo quiero bailar (bailar)
solo quiero bailar bailar
No puedo escapar (lejos)
Beat se ha ido en mí
Solo quiero bailar (bailar)
solo quiero bailar bailar 2x
Los latidos tienen mi cuerpo
he perdido el control
Adicto al calor de la fiesta
Simplemente no puedo dejarlo ir Así que sube el volumen (sube el volumen)
Y enciéndeme (enciéndeme)
Vamos a lloriquear (lloriquear)
Cuando escuchamos esa canción (escuchar esa canción)
Así que date prisa, siéntelo en mi alma
No puedo, no puedo tener suficiente 2x
Nada más importa
Pero la música (pero la música)
DJ, ¿no me das un poco más?
(Dame un poco mas)
Nada más importa
Pero la música (pero la música)
Solo soy yo en la pista de baile
Bajo tu hechizo (hechizo)
Y no puedo ser libre (libre)
Solo quiero bailar (bailar)
solo quiero bailar bailar
No puedo escapar (lejos)
Beat se ha ido en mí
Solo quiero bailar (bailar)
solo quiero bailar bailar 2x