Traducción de la letra de la canción It's Allright (Preaching Paris) - David Guetta, Joachim Garraud, Barbara Tucker

It's Allright (Preaching Paris) (original)

From Brooklyn to LA
From Japan and even you Paris
you can have it and you can do what you want to do it’s alright, yes it’s alright
it’s alright and it’s ok
'cause trouble don’t last always
you know, sometimes you go through such trouble
you think that nobody nobody cares
it’s gonna be alright and it’s gonna be ok honey
because the universe, yes, well, let’s go do what too much
you know that you can feel good about yourself
'cause nobody else is gonna do it for you
so you got to make up in your mind that you are gonna get there
and do what you got to do make, what you want to happen, happen
and that’s all I’m saying
there is a winner in you
there is a greatness in you
there is somebody in you
that wants to come out and let you know that you are somebody
you know what?
you are gonna go higher
and you are gonna go higher
and you are gonna go higher
and it’s alright you know
there is somebody in you
that wants to come out and let you know that you are somebody
no man can take it away from you because
that’s your gift that was given from god
so you know what?
It’s gonna be OK
because you know what?
Let that last tear fall because it’s gonna be alright
you don’t have to worry about them
you don’t even think about them
no negativity, all positive

It's Allright (Preaching Paris) (traducción)

De Brooklyn a Los Ángeles
De Japón y hasta de ti París
puedes tenerlo y puedes hacer lo que quieras hacer está bien, sí, está bien
esta bien y esta bien
porque los problemas no duran siempre
ya sabes, a veces pasas por tantos problemas
crees que a nadie le importa
va a estar bien y va a estar bien cariño
porque el universo, sí, bueno, vamos a hacer lo que es demasiado
sabes que puedes sentirte bien contigo mismo
porque nadie más lo va a hacer por ti
así que tienes que decidir en tu mente que vas a llegar allí
y haz lo que tengas que hacer hacer, lo que quieras que suceda, suceda
y eso es todo lo que estoy diciendo
hay un ganador en ti
hay una grandeza en ti
hay alguien en ti
que quiere salir y hacerte saber que eres alguien
¿Sabes que?
vas a ir más alto
y vas a ir más alto
y vas a ir más alto
y está bien sabes
hay alguien en ti
que quiere salir y hacerte saber que eres alguien
nadie te lo puede quitar porque
ese es tu regalo que te dio dios
Entonces, ¿sabes qué?
Estará bien
porque sabes que?
Deja que esa última lágrima caiga porque va a estar bien
no tienes que preocuparte por ellos
ni siquiera piensas en ellos
nada de negatividad, todo positivo