Traducción de la letra de la canción S.T.O.P - David Guetta, Ryan Tedder

S.T.O.P (original)

How many stars do you see now?
I must admit, I haven’t looked
All the lives that we live
When we rush and we push
Till we bend, till we break
How many days have we lost now?
I must admit, I’m losing count
All of the time that we spend
Tryna do what we do
Cause it makes us feel sane
I’ll stop right now but I’m stopping with you
I’ll leave this town, but I’m leaving with you
I’m so tired of where we’ve been, life won’t start until this ends
I’ll stop right now but I’m stopping with you, I’ll stop with you
How many nights has it been now?
I must admit, no keeping count
All of the souls that we meet
In a rush, in a race, trying to find better streets
I’m on my way, on my way, now
I admit, it took its toll
Trading your life for the light
For the night, it ain’t right if it’s all that you know
I’ll stop right now but I’m stopping with you
I’ll leave this town, but I’m leaving with you
I’m so tired of where we’ve been, life won’t start until this ends
I’ll stop right now but I’m stopping with you, I’ll stop with you

S.T.O.P (traducción)

¿Cuántas estrellas ves ahora?
Debo admitir que no he mirado
Todas las vidas que vivimos
Cuando nos apresuramos y empujamos
Hasta que nos doblemos, hasta que nos rompamos
¿Cuántos días hemos perdido ahora?
Debo admitir que estoy perdiendo la cuenta
Todo el tiempo que pasamos
Tryna hacer lo que hacemos
Porque nos hace sentir cuerdos
Me detendré ahora mismo, pero me detendré contigo
Me iré de esta ciudad, pero me voy contigo
Estoy tan cansado de donde hemos estado, la vida no comenzará hasta que esto termine
Me detendré ahora mismo, pero me detendré contigo, me detendré contigo
¿Cuántas noches han pasado ahora?
Debo admitir que no llevo la cuenta
Todas las almas que conocemos
En un apuro, en una carrera, tratando de encontrar mejores calles
Estoy en camino, en camino, ahora
Lo admito, pasó factura
Cambiando tu vida por la luz
Por la noche, no está bien si es todo lo que sabes
Me detendré ahora mismo, pero me detendré contigo
Me iré de esta ciudad, pero me voy contigo
Estoy tan cansado de donde hemos estado, la vida no comenzará hasta que esto termine
Me detendré ahora mismo, pero me detendré contigo, me detendré contigo