| Open your eyes 'cause another day is dawning
| Abre los ojos porque otro día está amaneciendo
|
| Children of the night — can you hear them all calling?
| Hijos de la noche, ¿puedes oírlos llamar a todos?
|
| Skies open up and an angel starts falling
| Los cielos se abren y un ángel comienza a caer
|
| Listen to their beats — can you hear them hollering?
| Escucha sus latidos, ¿puedes oírlos gritar?
|
| Start in the morning, through to the evening
| Comienza por la mañana hasta la noche
|
| Dance like you’re the only one around
| Baila como si fueras el único alrededor
|
| Move like you want it
| Muévete como quieras
|
| Groove like you need it
| Muévete como lo necesitas
|
| Dancing it up 'til the sun goes down
| Bailando hasta que se pone el sol
|
| Free your mind 'cause tonight we’re gonna break it down
| Libera tu mente porque esta noche lo desglosaremos
|
| Shake it, make it funky down
| Sacúdelo, hazlo divertido
|
| Get so high as the toxins in your body
| Vuélvete tan alto como las toxinas en tu cuerpo
|
| Are the bass and the drums and the roar, roar, roar
| Son el bajo y la batería y el rugido, rugido, rugido
|
| We’re right on time, and all is fine
| Estamos justo a tiempo, y todo está bien
|
| If you’ve lost your senses, here have mine
| Si has perdido los sentidos, aquí tienes los míos.
|
| And lose yourself from the time you awake
| Y perderte desde el momento en que despiertas
|
| 'Til the evening time
| Hasta el tiempo de la tarde
|
| 'Til the sunshine breaks
| Hasta que se rompa el sol
|
| Ah, come on!
| ¡Vamos!
|
| Open your eyes 'cause another day is dawning
| Abre los ojos porque otro día está amaneciendo
|
| Children of the night — can you hear them all calling?
| Hijos de la noche, ¿puedes oírlos llamar a todos?
|
| Skies open up and an angel starts falling
| Los cielos se abren y un ángel comienza a caer
|
| Listen to their beats — can you hear them hollering?
| Escucha sus latidos, ¿puedes oírlos gritar?
|
| Start in the morning, through to the evening
| Comienza por la mañana hasta la noche
|
| Dance like you’re the only one around
| Baila como si fueras el único alrededor
|
| Move like you want it
| Muévete como quieras
|
| Groove like you need it
| Muévete como lo necesitas
|
| Dancing it up 'til the sun goes down
| Bailando hasta que se pone el sol
|
| 'Til the sun goes down…
| Hasta que se ponga el sol...
|
| Welcome all to the amazing, the hysteria
| Bienvenidos todos a lo increíble, la histeria
|
| Are ya feelin' what we bring to y’all?
| ¿Estás sintiendo lo que traemos para todos ustedes?
|
| Peace and love
| Paz y amor
|
| And you’re all getting low tonight
| Y todos ustedes se están deprimiendo esta noche
|
| (Tonight, tonight, tonight)
| (Esta noche, esta noche, esta noche)
|
| Fire is burning on and there’s children in the forest playing
| El fuego está ardiendo y hay niños en el bosque jugando
|
| Just come forget this too
| Solo ven y olvida esto también
|
| Forget because the beast is hunting for its prey
| Olvida porque la bestia está cazando a su presa
|
| Yeah, yeah, yeah, no, no, yeah
| Sí, sí, sí, no, no, sí
|
| 'Til the sun goes down
| Hasta que se ponga el sol
|
| 'Til the sun goes
| Hasta que se vaya el sol
|
| Sun goes down
| El sol se pone
|
| Sun goes down
| El sol se pone
|
| Sun goes down, sun goes down
| El sol se pone, el sol se pone
|
| Open your eyes 'cause another day is dawning
| Abre los ojos porque otro día está amaneciendo
|
| Children of the night — can you hear them all calling?
| Hijos de la noche, ¿puedes oírlos llamar a todos?
|
| Skies open up and an angel starts falling
| Los cielos se abren y un ángel comienza a caer
|
| Listen to their beats — can you hear them hollering?
| Escucha sus latidos, ¿puedes oírlos gritar?
|
| Start in the morning, through to the evening
| Comienza por la mañana hasta la noche
|
| Dance like you’re the only one around
| Baila como si fueras el único alrededor
|
| Move like you want it
| Muévete como quieras
|
| Groove like you need it
| Muévete como lo necesitas
|
| Dancing it up 'til the sun goes down
| Bailando hasta que se pone el sol
|
| 'Til the sun goes down…
| Hasta que se ponga el sol...
|
| Goes down
| Baja
|
| Sun goes down
| El sol se pone
|
| Sun goes down
| El sol se pone
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Ha!
| ¡Decir ah!
|
| Start in the morning, through to the evening
| Comienza por la mañana hasta la noche
|
| Dance like you’re the only one around
| Baila como si fueras el único alrededor
|
| Move like you want it
| Muévete como quieras
|
| Groove like you need it
| Muévete como lo necesitas
|
| Dancing it up 'til the sun goes down
| Bailando hasta que se pone el sol
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| 'Til the sun goes down
| Hasta que se ponga el sol
|
| 'Til the sun goes down
| Hasta que se ponga el sol
|
| 'Til the sun goes down | Hasta que se ponga el sol |