Traducción de la letra de la canción Ghost Town (Freedom) - David Phelps

Ghost Town (Freedom) (original)

The earth was new, a great frontier
The perfect place to spread his fear
So satan set up shop to draw them in
Bright lights to display all his wares
«Come on in, forget your cares»
That devil knew just how to package sin
People came from far and wide
Not a guilty soul denied
But before they knew they’d been deceived
They’d step inside and never leave
They said his eyes were black as coal
His voice a shudder to the soul
He preyed upon the broken and the proud
He told them they were lost for good
No one loved them and who would
Before too long he owned that fallen town
And from inside the gates they’d wail:
Who can save us from this hell?
And as their hopes turned into tears
He laughed and all his demons stood and cheered
Then down a dirt road from the east
Came one, they said, could slay the beast
But did not fight with bullets or a sword
They called him Mercy and at his side
A thousand angels chose to ride
And as they moved, the ground, like thunder, roared
Stepping down from his white horse
And with a supernatural force
He spoke to his demonic foe
«I'm here to keep the law so let them go»
But that great deceiver only grinned
As his demons rallied to defend
He said: «The price of justice must be paid!»
So Mercy, rising from his seat
Showed them all his hands and feet
And said: «I am the lamb that was slayed»
Then the demons and their thief
Stheir heads in disbelief
And began to writhe upon the ground
When they saw he held the keys to their ghost town
Then one by one the slaves began to shout
And the captives found their way out
Mercy broke the chains and they cried out:
Freedom
Freedom
Freedom
Mercy broke the chains and they cried out:
Freedom
Freedom
Freedom
Then one by one the slaves began to shout
And the captives found their way out
Mercy broke the chains and they cried out:
Freedom
Freedom
Freedom
Mercy broke the chains and they cried out:
Freedom
Freedom
Freedom
Then one by one the slaves began to shout
And the captives found their way out
Mercy broke the chains and they cried out:
Freedom
Freedom
Freedom

(traducción)

La tierra era nueva, una gran frontera
El lugar perfecto para propagar su miedo.
Así que Satanás instaló una tienda para atraerlos
Luces brillantes para mostrar todos sus productos.
«Adelante, olvida tus preocupaciones»
Ese diablo sabía cómo empaquetar el pecado
La gente vino de todas partes
Ni un alma culpable negada
Pero antes de que supieran que habían sido engañados
Entrarían y nunca se irían
Dijeron que sus ojos eran negros como el carbón
Su voz un estremecimiento al alma
Se aprovechó de los quebrantados y los orgullosos
Les dijo que se habían perdido para siempre.
Nadie los amaba y quién lo haría
En poco tiempo era dueño de esa ciudad caída
Y desde el interior de las puertas gemirían:
¿Quién puede salvarnos de este infierno?
Y como sus esperanzas se convirtieron en lágrimas
Se rió y todos sus demonios se pusieron de pie y vitorearon.
Luego por un camino de tierra desde el este
Vino uno, dijeron, podría matar a la bestia
Pero no peleó con balas o espada
Lo llamaban Misericordia y a su lado
Mil ángeles eligieron cabalgar
Y mientras se movían, la tierra, como un trueno, rugió
Bajando de su caballo blanco
Y con una fuerza sobrenatural
Habló con su enemigo demoníaco
«Estoy aquí para cumplir la ley, así que déjenlos ir»
Pero ese gran engañador solo sonrió
Mientras sus demonios se unían para defender
Dijo: «¡Hay que pagar el precio de la justicia!»
Así que Mercy, levantándose de su asiento
Les mostró todas sus manos y pies
Y dijo: «Yo soy el cordero que fue inmolado»
Entonces los demonios y su ladrón
Mueve la cabeza con incredulidad
Y comenzó a retorcerse en el suelo
Cuando vieron que tenía las llaves de su ciudad fantasma
Entonces, uno por uno, los esclavos comenzaron a gritar
Y los cautivos encontraron la salida
Misericordia rompió las cadenas y gritaron:
Libertad
Libertad
Libertad
Misericordia rompió las cadenas y gritaron:
Libertad
Libertad
Libertad
Entonces, uno por uno, los esclavos comenzaron a gritar
Y los cautivos encontraron la salida
Misericordia rompió las cadenas y gritaron:
Libertad
Libertad
Libertad
Misericordia rompió las cadenas y gritaron:
Libertad
Libertad
Libertad
Entonces, uno por uno, los esclavos comenzaron a gritar
Y los cautivos encontraron la salida
Misericordia rompió las cadenas y gritaron:
Libertad
Libertad
Libertad