Traducción de la letra de la canción One King - David Phelps

One King (original)

In the beginning there was the Word
Pure love was spoken to reach every man
They stopped and listened but all that they heard
Was language that they could not understand
No joy, no peace, no hope in sight
So He came with starlight and love in His eyes
No regal welcome for His infant cries
There have been many babies to become a king
But only one King became a baby
He left behind His throne of pure light
Gave up His crown that we might be free
He chose a manger that Bethlehem night
And reaching through time and space He saw me
With no joy, no peace, no hope in sight
So He came with starlight and love in His eyes
No regal welcome for His infant cries
There have been many babies to become a king
But only one King became a baby
He could have chosen to break through the sky
With anthem and angel wing
But He knew we’d understand a baby’s cry
And learn love from a servant King
So He came with starlight and love in His eyes
No regal welcome for His infant cries
There have been so many babies to become a king
Only one King, one King became a baby

One King (traducción)

En el principio estaba la Palabra
El amor puro fue dicho para llegar a todos los hombres
Se detuvieron y escucharon pero todo lo que escucharon
Era un lenguaje que no podían entender
Sin alegría, sin paz, sin esperanza a la vista
Así que vino con la luz de las estrellas y el amor en Sus ojos.
No hay bienvenida real para sus llantos infantiles
Ha habido muchos bebés para convertirse en rey
Pero solo un Rey se convirtió en un bebé
Dejó atrás Su trono de luz pura
Renunció a su corona para que pudiéramos ser libres
Escogió un pesebre aquella noche de Belén
Y atravesando el tiempo y el espacio me vio
Sin alegría, sin paz, sin esperanza a la vista
Así que vino con la luz de las estrellas y el amor en Sus ojos.
No hay bienvenida real para sus llantos infantiles
Ha habido muchos bebés para convertirse en rey
Pero solo un Rey se convirtió en un bebé
Podría haber elegido atravesar el cielo
Con himno y ala de ángel
Pero sabía que entenderíamos el llanto de un bebé
Y aprende el amor de un Rey siervo
Así que vino con la luz de las estrellas y el amor en Sus ojos.
No hay bienvenida real para sus llantos infantiles
Ha habido tantos bebés para convertirse en rey
Solo un rey, un rey se convirtió en un bebé