Traducción de la letra de la canción God Will Take Care Of You - David Phelps

God Will Take Care Of You (original)

You don’t say a word, but I know you’re so afraid
Trying hard to take a step of faith.
You’re so confused and you’re so alone
Standing face to face with the unknown.
Every need you have God already knows about it.
Still He longs to hear from you.
I believe if you put your trust in Him
That is where the road of faith begins.
(Chorus)
'Cause if His eye is on the sparrow when it comes to me and you
There is no place He won’t go And nothing He won’t do.
Like a mother cradles a child
His grace covers us somehow.
So whatever you go through
God will take care of you.
Change is never easy;
it’s just part of living.
There’s so much more that we can see.
A higher place so far above it all
Is ours when we’re faithful to His call.
(Bridge)
We don’t know.
We don’t have to understand.
The how’s, the why’s, the when’s
Give it all to Him.

God Will Take Care Of You (traducción)

No dices una palabra, pero sé que tienes tanto miedo
Tratando de dar un paso de fe.
Estás tan confundido y estás tan solo
De pie frente a frente con lo desconocido.
Cada necesidad que tienes Dios ya lo sabe.
Todavía anhela saber de ti.
Yo creo si pones tu confianza en El
Ahí es donde comienza el camino de la fe.
(Coro)
Porque si Su ojo está en el gorrión cuando se trata de mí y de ti
No hay lugar al que no vaya y nada que no haga.
Como una madre acuna a un niño
Su gracia nos cubre de alguna manera.
Entonces, pase lo que pase
Dios cuidará de ti.
El cambio nunca es fácil;
es solo parte de vivir.
Hay mucho más que podemos ver.
Un lugar más alto tan por encima de todo
es nuestro cuando somos fieles a su llamado.
(Puente)
No lo sabemos.
No tenemos que entender.
El cómo, el por qué, el cuándo
Dáselo todo a Él.