Traducción de la letra de la canción My Child Is Coming Home - David Phelps

My Child Is Coming Home (original)

Just an ordinary day in Heaven, lookin' down the Streets of Gold.
You can hear the strings and the angel wings, see the saints of Old.
Then suddenly God breaks a smile, and begins His song,
«Look my Son is comin' home!»
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Now they say the only time God sings is when a lost soul believes.
And they say that there’s a celebration there beside the Crystal Sea.
And God, Himself, directs the choir and the welcome band.
And then He sings out once again.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Come on, play the anthem strong.
Come on, join in, sing along, sing it strong.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.

My Child Is Coming Home (traducción)

Solo un día ordinario en el cielo, mirando las calles de oro.
Puedes escuchar las cuerdas y las alas de los ángeles, ver a los santos de antaño.
Entonces, de repente, Dios esboza una sonrisa y comienza Su canción,
«¡Mira, mi hijo vuelve a casa!»
Abre las Puertas Perladas del Cielo.
Construye otra mansión junto a la mía.
Todos bailan y gritan de alegría alrededor del trono.
Pon otro lugar en la mesa.
Suena la trompeta alto y claro esta vez.
Aleluya, mi hijo vuelve a casa.
Ahora dicen que la única vez que Dios canta es cuando un alma perdida cree.
Y dicen que hay una celebración allí junto al Mar de Cristal.
Y Dios mismo dirige el coro y la banda de bienvenida.
Y luego canta una vez más.
Abre las Puertas Perladas del Cielo.
Construye otra mansión junto a la mía.
Todos bailan y gritan de alegría alrededor del trono.
Pon otro lugar en la mesa.
Suena la trompeta alto y claro esta vez.
Aleluya, mi hijo vuelve a casa.
Vamos, toca fuerte el himno.
Vamos, únete, canta, canta con fuerza.
Abre las Puertas Perladas del Cielo.
Construye otra mansión junto a la mía.
Todos bailan y gritan de alegría alrededor del trono.
Pon otro lugar en la mesa.
Suena la trompeta alto y claro esta vez.
Aleluya, mi hijo vuelve a casa.
Abre las Puertas Perladas del Cielo.
Construye otra mansión junto a la mía.
Todos bailan y gritan de alegría alrededor del trono.
Pon otro lugar en la mesa.
Suena la trompeta alto y claro esta vez.
Aleluya, mi hijo vuelve a casa.