Traducción de la letra de la canción You Can Dream - David Phelps

You Can Dream (original)

She tossed her hair back like she didn’t care
Ignored the whispered comments and the stares
How could they know about the man she’d met
About a love without regrets…
«You can dream, if you let me make you new
You can soar, I’ll die to make it true
A miracle has found you, now you can just believe you can dream.»
He’d paid a price but still he’d had it all
Until his house of cards began to fall
And with his fortune went his friends and wife
And all he had left was his life
«You can dream, if you let me make you new
You can soar, I’ll die to make it true
A miracle has found you
Now you can just believe you can dream.»
The God of broken pieces, a place where panic ceases
Where prayers are woven into wings…
«You can dream, if you let me make you new
You can soar, I’ll die to make it true
A miracle has found you, now you can just believe you can dream.»
You can dream.
You can dream
You can dream

You Can Dream (traducción)

Se echó el pelo hacia atrás como si no le importara
Ignoró los comentarios susurrados y las miradas
¿Cómo podían saber sobre el hombre que había conocido?
Sobre un amor sin remordimientos…
«Puedes soñar, si me dejas hacerte nueva
Puedes volar, moriré para hacerlo realidad
Un milagro te ha encontrado, ahora solo puedes creer que puedes soñar.»
Había pagado un precio, pero aún así lo había tenido todo.
Hasta que su castillo de naipes comenzó a caer
Y con su fortuna se fueron sus amigos y esposa
Y todo lo que le quedaba era su vida
«Puedes soñar, si me dejas hacerte nueva
Puedes volar, moriré para hacerlo realidad
Un milagro te ha encontrado
Ahora solo puedes creer que puedes soñar.»
El Dios de los pedazos rotos, un lugar donde cesa el pánico
Donde las oraciones se entretejen en alas…
«Puedes soñar, si me dejas hacerte nueva
Puedes volar, moriré para hacerlo realidad
Un milagro te ha encontrado, ahora solo puedes creer que puedes soñar.»
Tu puedes soñar.
Tu puedes soñar
Tu puedes soñar