Traducción de la letra de la canción An Introduction - David Ramírez

An Introduction (original)

I’ve stood in Roman cathedrals
Prayed in Southern Baptist chapels
I’ve never heard a voice so I ain’t paying a penny more
Tell me where to find the Lord
They raised me on doughnuts and coffee
Under fluorescent lights we watched outdated movies
It smelled like a hospital but no one was being cured
Tell me where to find the Lord
Tell me where to find
Tell me where to find the Lord
How the hell am I supposed to knock on Heaven if I can’t even see the door
Tell me where to find the Lord
So I traded in my pew for a bar stool
Trying to find redemption in the mind of the youth
We’d sit tall with our cigarettes and disheveled uniforms
Oh I never, no I never saw the Lord
My biggest fear in the world
Is introducing myself in the grave
After all my years living free
I don’t have much to say
Oh the longer I live the more I know I’m gonna die
And the more questions I have the less I want to try
Time was winning so many times I stopped keeping score
Tell me where to find the Lord

An Introduction (traducción)

He estado en catedrales romanas
Oró en capillas bautistas del sur
Nunca escuché una voz, así que no pagaré ni un centavo más
Dime dónde encontrar al Señor
Me criaron con donas y café
Bajo luces fluorescentes veíamos películas obsoletas
Olía a hospital pero nadie se curaba
Dime dónde encontrar al Señor
Dime dónde encontrar
Dime dónde encontrar al Señor
¿Cómo diablos se supone que debo llamar al cielo si ni siquiera puedo ver la puerta?
Dime dónde encontrar al Señor
Así que cambié mi banco por un taburete de bar
Tratando de encontrar la redención en la mente de los jóvenes
Nos sentábamos erguidos con nuestros cigarrillos y uniformes desaliñados
Oh, nunca, no, nunca vi al Señor
Mi mayor miedo en el mundo
es presentarme en la tumba
Después de todos mis años viviendo libre
no tengo mucho que decir
Oh, cuanto más vivo, más sé que voy a morir
Y cuantas más preguntas tengo, menos quiero probar
El tiempo estaba ganando tantas veces que dejé de llevar la cuenta
Dime dónde encontrar al Señor