Traducción de la letra de la canción Arithmetic - David Ramírez

Arithmetic (original)

I ain’t never been huntin' but with the way I love it should count
They should charge me all the fees and charge me for the hearts that I’ve taken
out
I ain’t never used a rifle all I need are the words of my mouth
They burn deeper than a bullet
Her eyes have a shine all the diamonds in the mine don’t come near it
And all the angels on high fly down time to time just to see it
With a love like this anyone in the world would die for it
And I just want to pull the trigger
It’s not my fault that I’m not that strong
You see I’ve been taught to walk away
We can try again try your arithmetic
Tell me what’s the formula for love
I’ve been pluggin' in numbers but nothing I put in ever comes out
With every problem I solve there’s another one seen I never gain any ground
The answer I fear is a number I know you could do without
So tell me the truth
I got a song to sing for every little thing I’ve been through
And on a perfect day I’m praying for rain just to hum a sad tune
See when the chips are down there’s only one thing that’s left to do
Walk away

Arithmetic (traducción)

Nunca he estado cazando, pero con la forma en que me encanta debería contar
Deberían cobrarme todos los honorarios y cobrarme los corazones que he tomado
afuera
Nunca he usado un rifle, todo lo que necesito son las palabras de mi boca
Queman más profundo que una bala
Sus ojos tienen un brillo todos los diamantes en la mina no se acerquen
Y todos los ángeles en lo alto vuelan hacia abajo de vez en cuando solo para verlo
Con un amor así cualquiera en el mundo moriría por él
Y solo quiero apretar el gatillo
No es mi culpa que no sea tan fuerte
Ves que me han enseñado a alejarme
Podemos intentarlo de nuevo prueba tu aritmética
Dime cuál es la fórmula del amor
He estado conectando números pero nada de lo que puse sale
Con cada problema que resuelvo, hay otro visto, nunca gano terreno
La respuesta que temo es un número que sé que podrías prescindir
Así que dime la verdad
Tengo una canción para cantar por cada pequeña cosa por la que he pasado
Y en un día perfecto rezo para que llueva solo para tararear una melodía triste
Mira cuando las fichas están bajas, solo queda una cosa por hacer
Alejarse