| You only kiss me when you’re drunk
| Solo me besas cuando estás borracho
|
| You only want me when in need
| Solo me quieres cuando lo necesitas
|
| You don’t remember what we say you don’t remember what we do
| No recuerdas lo que decimos No recuerdas lo que hacemos
|
| You only kiss me when you’re drunk
| Solo me besas cuando estás borracho
|
| You think I’m going to wait around here
| Crees que voy a esperar por aquí
|
| You think I need you more than air
| Crees que te necesito más que el aire
|
| You say that you deserve a good guy
| Dices que te mereces un buen chico
|
| Well I deserve a good girl
| Bueno, me merezco una buena chica
|
| So I’m starting my goodbyes
| Así que estoy empezando mis despedidas
|
| I didn’t want to leave
| yo no queria irme
|
| I didn’t want to go
| yo no queria ir
|
| But you made me
| pero tu me hiciste
|
| I wanted to stick around
| Quería quedarme
|
| I feel in love with what I found
| Me siento enamorado de lo que encontré
|
| But you’re too blind to see
| Pero estás demasiado ciego para ver
|
| I meant every kiss I gave
| Quise decir cada beso que di
|
| Every one you gave I saved
| Cada uno que diste lo guardé
|
| You only kiss me when You’re drunk
| Solo me besas cuando estás borracho
|
| I think I’m going to find my way home now
| Creo que voy a encontrar mi camino a casa ahora
|
| I think I’m going to find my way away from you
| Creo que voy a encontrar mi camino lejos de ti
|
| They say love is supposed to make you grow
| Dicen que se supone que el amor te hace crecer
|
| But darling after you I’m afraid I’ll be through
| Pero cariño después de ti, me temo que terminaré
|
| I know there’s a world full of other girls, girls I could afford
| Sé que hay un mundo lleno de otras chicas, chicas que podría permitirme
|
| But it’s you and only you that I want and ain’t it true
| Pero eres tú y solo tú lo que quiero y no es verdad
|
| That the bill came and I’m a couple dollars short
| Que llegó la factura y me faltan un par de dólares
|
| Isn’t it my luck that the one love I want costs too much | ¿No es mi suerte que el amor que quiero cueste demasiado? |