Traducción de la letra de la canción Paper Thin - David Ramírez

Paper Thin (original)

Oh how I wish that you would know me
Miss Milwaukee
I would take you to a late night place
To get drunk on whiskey
And as we stumble back through the cold
I will hold and keep you from the rain
I want to hold your hand like children do
With no agenda or motivation my hands are true
And don’t you worry your pretty face off
I’ll sleep on the couch and see you in the afternoon
I often think about that night
I’ve never felt so calm
We were strangers at first sight
We were lovers by the dawn
It was…
Bone to Bone
Mouth to Mouth
Skin to Skin
I was…
Paper Thin

(traducción)

Oh, cómo me gustaría que me conocieras
señorita milwaukee
Te llevaría a un lugar nocturno
Para emborracharse con whisky
Y mientras tropezamos de regreso a través del frío
Te sostendré y te protegeré de la lluvia
Quiero tomar tu mano como lo hacen los niños
Sin agenda ni motivación, mis manos son verdaderas
Y no te preocupes por tu cara bonita
Dormiré en el sofá y te veré por la tarde.
A menudo pienso en esa noche
nunca me habia sentido tan tranquilo
Éramos extraños a primera vista
Éramos amantes al amanecer
Fue…
Hueso a Hueso
Boca a boca
Piel con piel
Estuve…
Fino como el papel